Текст и перевод песни 蘇慧倫 - 戀戀真言
想
忘了他
所以決定愛上你
Хочу
забыть
его,
поэтому
решила
полюбить
тебя.
長久以來
我不知
我自己有多傻
Долгое
время
я
не
понимала,
насколько
глупа
была.
想
跟著你
可是一直夢見他
Хочу
быть
с
тобой,
но
постоянно
вижу
его
во
снах.
直到現在我發現
你其實都瞭解
Только
сейчас
я
поняла,
что
ты
всё
это
время
знал.
你的手溫柔的碰觸我
Твои
руки
нежно
касаются
меня,
撫去我臉上的淚水
Стирают
слёзы
с
моего
лица.
可是你並不明白
Но
ты
не
понимаешь,
我的哭泣是到底為了誰
Из-за
кого
я
на
самом
деле
плачу.
而淚水不停的滑落
И
слёзы
продолжают
катиться,
我已經無法解釋
無法言語
Я
не
могу
объяснить,
не
могу
выразить
словами,
我的感動
是完全因為你
Моё
волнение
вызвано
только
тобой.
愛
上了你
所以決定忘記他
Полюбила
тебя,
поэтому
решила
забыть
его.
長久以來
我不知
我自己有多傻
Долгое
время
я
не
понимала,
насколько
глупа
была.
我
跟著你
不再把你當作他的影子
Я
с
тобой,
и
больше
не
вижу
в
тебе
его
тень.
從今而後
不必再作假
Отныне
мне
не
нужно
больше
притворяться.
你的手溫柔的碰觸我
Твои
руки
нежно
касаются
меня,
撫去我臉上的淚水
Стирают
слёзы
с
моего
лица.
可是你並不明白
Но
ты
не
понимаешь,
我的哭泣是到底為了誰
Из-за
кого
я
на
самом
деле
плачу.
而淚水不停的滑落
И
слёзы
продолжают
катиться,
我已經無法解釋
無法言語
Я
не
могу
объяснить,
не
могу
выразить
словами,
我的感動
是完全因為你
Моё
волнение
вызвано
только
тобой.
你的手溫柔的碰觸我
Твои
руки
нежно
касаются
меня,
撫去我臉上的淚水
Стирают
слёзы
с
моего
лица.
可是你並不明白
Но
ты
не
понимаешь,
我的哭泣是到底為了誰
Из-за
кого
я
на
самом
деле
плачу.
而淚水不停的滑落
И
слёзы
продолжают
катиться,
我已經無法解釋
無法言語
Я
не
могу
объяснить,
не
могу
выразить
словами,
我的感動
是完全因為你
Моё
волнение
вызвано
только
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.