Текст и перевод песни 蘇慧倫 - 我一個人住

★★★前奏★★★

你要獨處的時候 我就是孤獨
你在微笑的時候 我就是幸福
親愛的我的溫柔你怎麼記得住
從來沒有在你面前哭

你去流浪的時候 我也被放逐
你想說謊的時候 我變成賭注
親愛的我的溫柔你怎麼記得住
在你身邊我像影子一樣模糊...

在你的世界裏 我一個人住
你認為甜蜜 我覺得痛苦
你曾說過 愛情應該是無條件的付出 喔...

到最後還是 我一個人住
跟你的腳步 我迷了路
我很難對自己交待清楚 因為我在乎

你要獨處的時候 我就是孤獨
你在微笑的時候 我就是幸福
親愛的我的溫柔你怎麼記得住
從來沒有在你面前哭

★★★間奏★★★

你去流浪的時候 我也被放逐
你想說謊的時候 我變成賭注
親愛的我的溫柔你怎麼記得住
在你身邊我像影子一樣模糊...

在你的世界裏 我一個人住
你認為甜蜜 我覺得痛苦
你曾說過 愛情應該是無條件的付出 喔...

到最後還是 我一個人住
跟你的腳步 我迷了路
我很難對自己交待清楚 因為我在乎

在你的世界裏 我一個人住
你認為甜蜜 我覺得痛苦
你曾說過 愛情應該是無條件的付出 喔...

到最後還是 我一個人住
跟你的腳步 我迷了路
我很難對自己交待清楚 因為我在乎

★★★Прелюдия★★★

Я одинок, когда ты хочешь побыть один.
Я счастлив, когда ты улыбаешься
Моя дорогая, как ты помнишь мою нежность?
Никогда не плакал перед тобой

Я тоже был изгнан, когда ты отправился странствовать
Я становлюсь ставкой, когда ты хочешь солгать
Моя дорогая, как ты помнишь мою нежность?
Я такой же расплывчатый, как тень рядом с тобой...

Я живу один в твоем мире
Ты думаешь, что это мило, а мне больно.
Вы однажды сказали, что любовь должна быть отдана безоговорочно...

В конце концов, я все еще живу один
Я сбился с пути, следуя по твоим стопам
Мне трудно сказать себе ясно, потому что мне не все равно

Я одинок, когда ты хочешь побыть один.
Я счастлив, когда ты улыбаешься
Моя дорогая, как ты помнишь мою нежность?
Никогда не плакал перед тобой

★★★ Интерлюдия★★★

Я тоже был изгнан, когда ты отправился странствовать
Я становлюсь ставкой, когда ты хочешь солгать
Моя дорогая, как ты помнишь мою нежность?
Я такой же расплывчатый, как тень рядом с тобой...

Я живу один в твоем мире
Ты думаешь, что это мило, а мне больно.
Вы однажды сказали, что любовь должна быть отдана безоговорочно...

В конце концов, я все еще живу один
Я сбился с пути, следуя по твоим стопам
Мне трудно сказать себе ясно, потому что мне не все равно

Я живу один в твоем мире
Ты думаешь, что это мило, а мне больно.
Вы однажды сказали, что любовь должна быть отдана безоговорочно...

В конце концов, я все еще живу один
Я сбился с пути, следуя по твоим стопам
Мне трудно сказать себе ясно, потому что мне не все равно