我們總是這樣 - 蘇慧倫 перевод на немецкий

我們總是這樣

我們總是這樣 對痛苦不知道反抗
路走得跌跌撞撞 夢做得悠悠長長

我們總是這樣 太快樂就覺得不妥當
愛別人渺渺茫茫 愛自己反覆思量

按捺不住 想去 危險的地方
要認識那些無所畏懼 的慾望

哦～ 我們總是這樣
在身體和靈魂之間 擺盪

我們總是這樣 對痛苦不知道反抗
路走得跌跌撞撞 夢做得悠悠長長

我們總是這樣 太快樂就覺得不妥當
愛別人渺渺茫茫 愛自己反覆思量

按捺不住 想去 危險的地方
要認識那些無所畏懼 的慾望

哦～ 我們總是這樣
在身體和靈魂之間 擺盪

按捺不住 想去 危險的地方
要認識那些無所畏懼 的慾望

哦～ 我們總是這樣
在身體和靈魂之間 擺盪

Wir sind immer so

Wir sind immer so, wissen nicht, uns gegen den Schmerz zu wehren
Der Weg wird stolpernd gegangen, die Träume lang geträumt

Wir sind immer so, fühlen uns unwohl, wenn wir zu glücklich sind
Andere zu lieben ist vage und ungewiss, uns selbst zu lieben, überdenken wir immer wieder

Können uns nicht zurückhalten, wollen an gefährliche Orte gehen
Wollen jene furchtlosen Begierden kennenlernen

Oh~ Wir sind immer so
Schwanken zwischen Körper und Seele

Wir sind immer so, wissen nicht, uns gegen den Schmerz zu wehren
Der Weg wird stolpernd gegangen, die Träume lang geträumt

Wir sind immer so, fühlen uns unwohl, wenn wir zu glücklich sind
Andere zu lieben ist vage und ungewiss, uns selbst zu lieben, überdenken wir immer wieder

Können uns nicht zurückhalten, wollen an gefährliche Orte gehen
Wollen jene furchtlosen Begierden kennenlernen

Oh~ Wir sind immer so
Schwanken zwischen Körper und Seele

Können uns nicht zurückhalten, wollen an gefährliche Orte gehen
Wollen jene furchtlosen Begierden kennenlernen

Oh~ Wir sind immer so
Schwanken zwischen Körper und Seele