我在你心里有没有重量 - 蘇慧倫 перевод на русский

我在你心里有没有重量

生活和电影不一样 我为我的爱寻找方向
该靠在你的身旁 还是一个人去流浪 多冷多热多短多长
我在你心里有没有重量 是朋友还是梦想 是想念还是遗忘
过去和现在不一样 突然我的爱停止疯狂
该逃避你的眼光 还是对自己说谎 多冷多热多短多长
我在你心里有没有重量 是朋友还是梦想 是想念还是遗忘

寂寞该怎么放 心事该怎么藏 当初谁说爱情是我们的天堂
看不见的前方 拍不动的翅膀 当初谁说爱情使我们能飞翔
生活和电影不一样 我为我的爱寻找方向
该靠在你的身旁 还是一个人去流浪 多冷多热多短多长
我在你心里有没有重量 是朋友还是梦想 是想念还是遗忘
我在你心里有没有重量 是朋友还是梦想 是想念还是遗忘
是想念还是遗忘

Есть ли у меня место в твоём сердце?

Жизнь – не кино, я ищу свой путь в любви.
Должна ли я быть рядом с тобой или отправиться в одинокое странствие? Неважно, холодно ли будет, жарко, сколько это продлится.
Есть ли у меня место в твоём сердце? Я для тебя друг или мечта? Ты скучаешь по мне или уже забыл?
Прошлое не похоже на настоящее, моя любовь внезапно перестала быть безумной.
Должна ли я избегать твоего взгляда или лгать самой себе? Неважно, холодно ли будет, жарко, сколько это продлится.
Есть ли у меня место в твоём сердце? Я для тебя друг или мечта? Ты скучаешь по мне или уже забыл?

Куда спрятать одиночество? Куда деть грустные мысли? Кто говорил, что любовь – наш рай?
Не видно пути, крылья не могут взлететь. Кто говорил, что любовь поможет нам парить?
Жизнь – не кино, я ищу свой путь в любви.
Должна ли я быть рядом с тобой или отправиться в одинокое странствие? Неважно, холодно ли будет, жарко, сколько это продлится.
Есть ли у меня место в твоём сердце? Я для тебя друг или мечта? Ты скучаешь по мне или уже забыл?
Есть ли у меня место в твоём сердце? Я для тебя друг или мечта? Ты скучаешь по мне или уже забыл?
Ты скучаешь или уже забыл?