我的勇敢我的快樂 - 蘇慧倫 перевод на немецкий

我的勇敢我的快樂

我就站在高處 感受風的腳步
我們都很清楚 這一場轟轟烈烈的投入
不能喊輸 直到榮耀舉世矚目

我和我的衝突 既美麗又殘酷
左邊瀟灑孤獨 右邊想比你幸福
我再不那麼在乎 就算想你也全數排除
為自己 變魔術 看清楚

我的勇敢 我的快樂 現場演出 全程記錄我真情流露
不想痛哭 不想裝酷 換來歡呼 這才是我想要走的路
為自己 變魔術 看清楚

我不在乎那些痛苦 我只在乎真心付出

我和我的衝突 既美麗又殘酷
左邊瀟灑孤獨 右邊想比你幸福
我再不那麼在乎 就算想你也全數排除
為自己 變魔術 看清楚

我的勇敢 我的快樂 現場演出 愛情只是浪漫的舞步
不想痛哭 不想裝酷 換來歡呼 這才是我想要走的路
為自己 變魔術 看清楚

我不在乎 那些痛苦 我只在乎真心的付出
為自己 變魔術 看清楚

我的勇敢 我的快樂 現場演出 全程記錄我真情流露
不想痛哭 不想裝酷 換來歡呼 這才是我想要走的路
為自己 變魔術 看清楚

我不在乎 那些痛苦 我只在乎真心付出
我只在乎 賣力演出 如果人生能得到祝福

Mein Mut, meine Freude

Ich stehe hier oben, spüre die Schritte des Windes
Wir wissen beide genau, diese leidenschaftliche Hingabe
Ich darf nicht aufgeben, bis der Ruhm weltbekannt ist

Mein Konflikt mit mir selbst, so schön und doch grausam
Links die lässige Einsamkeit, rechts der Wunsch, glücklicher zu sein als du
Es ist mir nicht mehr so wichtig, selbst Gedanken an dich schließe ich völlig aus
Für mich selbst zaubern, klar sehen

Mein Mut, meine Freude, Live-Auftritt, eine vollständige Aufzeichnung meiner wahren Gefühle
Nicht weinen wollen, nicht cool tun wollen, um Jubel zu ernten, das ist der Weg, den ich gehen will
Für mich selbst zaubern, klar sehen

Mir ist der Schmerz egal, mir geht es nur um aufrichtige Hingabe

Mein Konflikt mit mir selbst, so schön und doch grausam
Links die lässige Einsamkeit, rechts der Wunsch, glücklicher zu sein als du
Es ist mir nicht mehr so wichtig, selbst Gedanken an dich schließe ich völlig aus
Für mich selbst zaubern, klar sehen

Mein Mut, meine Freude, Live-Auftritt, Liebe ist nur ein romantischer Tanzschritt
Nicht weinen wollen, nicht cool tun wollen, um Jubel zu ernten, das ist der Weg, den ich gehen will
Für mich selbst zaubern, klar sehen

Mir ist der Schmerz egal, mir geht es nur um die aufrichtige Hingabe
Für mich selbst zaubern, klar sehen

Mein Mut, meine Freude, Live-Auftritt, eine vollständige Aufzeichnung meiner wahren Gefühle
Nicht weinen wollen, nicht cool tun wollen, um Jubel zu ernten, das ist der Weg, den ich gehen will
Für mich selbst zaubern, klar sehen

Mir ist der Schmerz egal, mir geht es nur um aufrichtige Hingabe
Mir geht es nur um den vollen Einsatz beim Auftritt, wenn das Leben Segen empfangen kann