新的出現 - 蘇慧倫 перевод на немецкий

新的出現

曾经你的冷寞
是我内心深处的哀愁
没有你的歌声
换来了幽幽暗暗的世界
直到你新的出现
如此温柔我的眼
什麽谎言和欺骗
我也像不在乎了一点点
＊喔 一天就是一天
怀念依然怀念
我的心也跟着你的脚步走远
看着你的脸上
闪着温柔火焰
不知不觉唤回过去对你（的）爱恋

曾经不再相信
有什麽爱情能够到永远
我突然感到伤心
因为这世界从不做些改变
直到你新的出现
如此温柔我的眼
喔 什麽习惯和疲倦
所有的痛苦消失转瞬间
喔 一天就是一天
怀念依然怀念
我的心也跟着你的脚步走远
看着你的脸上
闪着温柔火焰
不知不觉唤回过去对你（的）爱恋
喔 一天就是一天
怀念依然怀念
我的心也跟着你的脚步走远
看着你的脸上
闪着温柔火焰
不知不觉唤回过去对你（的）爱恋
一天就是一天
怀念依然怀念
我的心也跟着你的脚步走远
看着你的脸上
闪着温柔火焰
不知不觉唤回过去对你（的）爱恋

Neue Erscheinung

Einst war deine Kälte
der Kummer tief in meinem Herzen.
Ohne deinen Gesang
kam eine düstere, dunkle Welt.
Bis du neu erschienen bist,
so sanft zu meinen Augen.
Welche Lügen und welcher Betrug,
auch das schien mir ein wenig egal zu sein.
＊Oh, ein Tag ist nur ein Tag,
Sehnsucht bleibt Sehnsucht.
Auch mein Herz folgt deinen Schritten in die Ferne.
Sehe auf deinem Gesicht
sanfte Flammen lodern,
unbewusst erwacht die vergangene Liebe zu dir.

Einst glaubte ich nicht mehr daran,
dass irgendeine Liebe ewig währen kann.
Plötzlich wurde ich traurig,
weil diese Welt sich niemals ändert.
Bis du neu erschienen bist,
so sanft zu meinen Augen.
Oh, welche Gewohnheit und Müdigkeit,
aller Schmerz verschwindet im Nu.
Oh, ein Tag ist nur ein Tag,
Sehnsucht bleibt Sehnsucht.
Auch mein Herz folgt deinen Schritten in die Ferne.
Sehe auf deinem Gesicht
sanfte Flammen lodern,
unbewusst erwacht die vergangene Liebe zu dir.
Oh, ein Tag ist nur ein Tag,
Sehnsucht bleibt Sehnsucht.
Auch mein Herz folgt deinen Schritten in die Ferne.
Sehe auf deinem Gesicht
sanfte Flammen lodern,
unbewusst erwacht die vergangene Liebe zu dir.
Ein Tag ist nur ein Tag,
Sehnsucht bleibt Sehnsucht.
Auch mein Herz folgt deinen Schritten in die Ferne.
Sehe auf deinem Gesicht
sanfte Flammen lodern,
unbewusst erwacht die vergangene Liebe zu dir.