最後一小時 - 蘇慧倫 перевод на немецкий

最後一小時

最后一小时
曲: 李 欣 芸
词: 叶 云 甫
(Music)

城市满天乌云
连爱情都快要被太阳放弃
只丢下我和你
忘掉每一本日记
不在乎明天会不会天明
结果也许会出奇不意
最后一小时我拥有你
一辈子 在这里
时间一分一分在逝去
幸福一秒一秒在继续
最后一小时我拥有你
来不及管天晴
气温一度一度在降低
火柴一根一根快烧尽
只剩你 一颗心
(Music)

城市满天乌云
连爱情都快要被太阳放弃
只丢下我和你
说一句 You love me
让我们对世界还有回忆
偷偷开始秘密的约定
最后一小时我拥有你
一辈子 在这里
时间一分一分在逝去
幸福一秒一秒在继续
最后一小时我拥有你
来不及管天晴
气温一度一度在降低
火柴一根一根快烧尽
最后一小时我拥有你
一辈子 在这里
时间一分一分在逝去
幸福一秒一秒在继续
最后一小时我拥有你
南北极 黏一起
狂风暴雨来不及哭泣
天崩地裂我也不在意
暴风雪花满地
(Music)

Die letzte Stunde

Die letzte Stunde
Musik: Li Xin Yun
Text: Ye Yun Fu
(Musik)

Die Stadt ist voller dunkler Wolken
Selbst die Liebe wird bald von der Sonne verlassen
Lässt nur dich und mich zurück
Vergiss jedes Tagebuch
Gleichgültig, ob der morgige Tag anbricht
Vielleicht wird das Ende unerwartet sein
Die letzte Stunde habe ich dich
Ein ganzes Leben lang, hier
Die Zeit vergeht Minute um Minute
Das Glück geht Sekunde um Sekunde weiter
Die letzte Stunde habe ich dich
Zu spät, sich um den klaren Himmel zu sorgen
Die Temperatur sinkt Grad um Grad
Die Streichhölzer brennen eines nach dem anderen nieder
Nur du bist übrig, ein Herz
(Musik)

Die Stadt ist voller dunkler Wolken
Selbst die Liebe wird bald von der Sonne verlassen
Lässt nur dich und mich zurück
Sag einmal "You love me"
Damit wir noch eine Erinnerung an die Welt haben
Heimlich beginnt eine geheime Abmachung
Die letzte Stunde habe ich dich
Ein ganzes Leben lang, hier
Die Zeit vergeht Minute um Minute
Das Glück geht Sekunde um Sekunde weiter
Die letzte Stunde habe ich dich
Zu spät, sich um den klaren Himmel zu sorgen
Die Temperatur sinkt Grad um Grad
Die Streichhölzer brennen eines nach dem anderen nieder
Die letzte Stunde habe ich dich
Ein ganzes Leben lang, hier
Die Zeit vergeht Minute um Minute
Das Glück geht Sekunde um Sekunde weiter
Die letzte Stunde habe ich dich
Nord- und Südpol sind vereint
Bei Sturm und Regen keine Zeit zum Weinen
Auch wenn der Himmel einstürzt und die Erde aufbricht, ist es mir egal
Schneegestöber bedeckt alles
(Musik)