蘇慧倫 - 月历 - перевод текста песни на английский

月历 - 蘇慧倫перевод на английский




月历
Calendar
月历
Calendar
(Music)
(Music)
你已经离开我八天了
You've been gone for eight days now
但是我还留在和你相聚的最後一天
But I still linger on the last day we met
是谁发明分手都要说再见
Who invented the concept of saying goodbye during a breakup?
让人一开始就期待再见
Making us anticipate a reunion from the very beginning
(Music)
(Music)
你已经离开我二十天
You've been gone for twenty days
虽然你仍没有寄给我信或是明信片
Though you still haven't sent me a letter or a postcard
是谁发明一个月一张月历
Who invented the idea of a calendar with one month on each page?
让我一个月都看同一个画面
Making me stare at the same picture for an entire month
爱人已走远冬天的夏天
My love is gone, a summer in winter
谁来抹去我脑海中不停想你的脸
Who will erase your face that's constantly in my mind?
爱你的条件一天天的缩减
The conditions of my love for you diminish each day
如今只要拥抱你一下心就愿意被你搁浅
Now, all I want is an embrace, even if it means my heart will be grounded with you
爱人已走远冬天的夏天
My love is gone, a summer in winter
谁来抹去我脑海中不停想你的脸
Who will erase your face that's constantly in my mind?
爱你的条件一天天的缩减
The conditions of my love for you diminish each day
如今只要拥抱你一下心就愿意被你搁浅
Now, all I want is an embrace, even if it means my heart will be grounded with you
(Music)
(Music)
爱人已走远真的已走远
My love is gone, truly gone
谁会在乎永远是三月的月历没有翻面
Who cares that the calendar is still stuck on March?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.