满足 - 蘇慧倫 перевод на французский

满足

满足
（Music）

不认输
我是不愿这样的退出
更何况你已收到我
太多太多的爱慕
人在幸福中不会知足
人在脆弱中格外顽固
谁没有感情的包袱
为什么总要我独自受苦
不在乎
是你打算放弃我的态度
你真的不再爱了
也别带走我的全部
不管爱来时如何盲目
你既然爱过就不要说不
可恨的我执迷不悟
我的心满满的
满满 满满的感触
不单单是你一个人
才有权利决定结束
不单单是你一个人
才可以来去自如
不单单是你一个人
才有权利感到满足
你满足了 我不满足
你为何总被问的吞吞吐吐
不单单是你一个人
才有权利决定结束
不单单是你一个人
才可以来去自如
不单单是你一个人
才有权利感到满足
你满足了 我不满足
你用什么话来弥补
我羡慕别人的幸福
（Music）

不在乎
是你打算放弃我的态度
你真的不再爱了
也别带走我的全部
不管爱来时如何盲目
你既然爱过就不要说不
可恨的我执迷不悟
我的心满满的
满满 满满的感触
不单单是你一个人
才有权利决定结束
不单单是你一个人
才可以来去自如
不单单是你一个人
才有权利感到满足
你满足了 我不满足
你为何总被问的吞吞吐吐
不单单是你一个人
才有权利决定结束
不单单是你一个人
才可以来去自如
不单单是你一个人
才有权利感到满足
你满足了 我不满足
你用什么话来弥补
我羡慕别人的幸福

Satisfait

Satisfait
（Musique）

Je ne me rends pas
Je ne veux pas me retirer comme ça
Surtout que tu as reçu de moi
Trop, trop d'amour
On ne sait pas se contenter quand on est heureux
On est têtu quand on est fragile
Qui n'a pas son bagage émotionnel
Pourquoi dois-je toujours souffrir seule ?
Je m'en fiche
C'est ton attitude qui veut m'abandonner
Tu n'aimes plus vraiment
Ne m'enlève pas tout non plus
Même si l'amour était aveugle à l'arrivée
Si tu as aimé, ne dis pas non
C'est horrible, je suis dans l'obstination
Mon cœur est plein
Plein, plein de sentiments
Ce n'est pas seulement toi
Qui a le droit de décider de la fin
Ce n'est pas seulement toi
Qui peut aller et venir comme tu veux
Ce n'est pas seulement toi
Qui a le droit de se sentir satisfait
Tu es satisfait, je ne le suis pas
Pourquoi hésite-tu toujours à répondre ?
Ce n'est pas seulement toi
Qui a le droit de décider de la fin
Ce n'est pas seulement toi
Qui peut aller et venir comme tu veux
Ce n'est pas seulement toi
Qui a le droit de se sentir satisfait
Tu es satisfait, je ne le suis pas
Que vas-tu me dire pour me compenser
J'envie le bonheur des autres
（Musique）

Je m'en fiche
C'est ton attitude qui veut m'abandonner
Tu n'aimes plus vraiment
Ne m'enlève pas tout non plus
Même si l'amour était aveugle à l'arrivée
Si tu as aimé, ne dis pas non
C'est horrible, je suis dans l'obstination
Mon cœur est plein
Plein, plein de sentiments
Ce n'est pas seulement toi
Qui a le droit de décider de la fin
Ce n'est pas seulement toi
Qui peut aller et venir comme tu veux
Ce n'est pas seulement toi
Qui a le droit de se sentir satisfait
Tu es satisfait, je ne le suis pas
Pourquoi hésite-tu toujours à répondre ?
Ce n'est pas seulement toi
Qui a le droit de décider de la fin
Ce n'est pas seulement toi
Qui peut aller et venir comme tu veux
Ce n'est pas seulement toi
Qui a le droit de se sentir satisfait
Tu es satisfait, je ne le suis pas
Que vas-tu me dire pour me compenser
J'envie le bonheur des autres