Текст и перевод песни 蘇慧倫 - 用你的心去听别人的心

用你的心去听别人的心

不要用线绑住你自己 留一点温柔的空隙
不要把手握得太紧 感觉就能相互传递
让所有的念头静一静 用你的心去听别人的心
看见街上忙碌的人群 在追赶自己的脚印
一样不满足的找寻 一样不落后的前进
让所有的时间停一停 用你的心去听别人的心
不管你怎么转动冷漠的眼睛 都隐藏不住你背后发烫的表情
寂寞的声音 越唱越靠近
究竟有多少的爱 故意被忘记
不要用线绑住你自己 留一点温柔的空隙
不要把手握得太紧 感觉就能相互传递
让所有的念头静一静 用你的心去听别人

不要用线绑住你自己 留一点温柔的空隙
不要把手握得太紧 感觉就能相互传递
让所有的念头静一静 用你的心去听别人
看见街上忙碌的人群 在追赶自己的脚印
一样不满足的找寻 一样不落后的前进
让所有的时间停一停 用你的心去听别人的
用你的心去听别人的

Слушай сердцем

Не связывай себя нитями, оставь немного нежной свободы,
Не сжимай слишком крепко руку, чувства и так передадутся,
Позволь всем мыслям затихнуть, слушай своим сердцем чужое,
Видишь спешащих по улице людей, они гонятся за собственными следами,
Так же неустанно ищут, так же неуклонно идут вперед,
Пусть всё время остановится, слушай своим сердцем чужое,
Как бы ты ни отворачивал равнодушный взгляд, не скрыть пылающего за ним выражения,
Голос одиночества поет всё ближе,
Сколько же любви намеренно забыто?
Не связывай себя нитями, оставь немного нежной свободы,
Не сжимай слишком крепко руку, чувства и так передадутся,
Позволь всем мыслям затихнуть, слушай сердцем других,

Не связывай себя нитями, оставь немного нежной свободы,
Не сжимай слишком крепко руку, чувства и так передадутся,
Позволь всем мыслям затихнуть, слушай сердцем других,
Видишь спешащих по улице людей, они гонятся за собственными следами,
Так же неустанно ищут, так же неуклонно идут вперед,
Пусть всё время остановится, слушай сердцем других,
Слушай сердцем других,