終究不能了解我 - 蘇慧倫 перевод на немецкий

終究不能了解我

不能了解我
不能了解我
了解我

就算你不懂我的難過
請給我難過的自由
這樣的情緒 不想再說
因為話都會變成鎖

我不只一次這麼想過
爭論永遠沒有結果
太多的冷漠 到最後
不知道還能期盼什麼

曾有過溫暖的守候
都只是短暫的煙火
如果要我說我的感受
我寧願還是沉默

你終究不能了解我
你終究不能了解我
從來不作承諾 和你就這麼過
也就不必想太多

你終究不能了解我
你終究不能了解我
所有歡笑背後 藏着那麼多憂愁
所有的話都言不由衷

我不只一次這麼想過
爭論永遠沒有結果
太多的冷漠 到最後
不知道還能期盼什麼

曾有過溫暖的守候
都只是短暫的煙火
如果要我說我的感受
我寧願還是沉默

你終究不能了解我
你終究不能了解我
從來不作承諾 和你就這麼過
也就不必想太多

你終究不能了解我
你終究不能了解我
所有歡笑背後 藏着那麼多憂愁
所有的話都言不由衷

你終究不能了解我
你終究不能了解我
從來不作承諾 和你就這麼過
也就不必想太多

你終究不能了解我
你終究不能了解我
所有歡笑背後 藏着那麼多憂愁
所有的話都言不由衷

Letztendlich kannst du mich nicht verstehen

Kannst mich nicht verstehen
Kannst mich nicht verstehen
Mich verstehen

Auch wenn du meinen Kummer nicht verstehst
Bitte gib mir die Freiheit, traurig zu sein
Solche Gefühle, ich will nicht mehr darüber reden
Denn Worte werden zu Schlössern

Ich habe nicht nur einmal so gedacht
Streit führt niemals zu einem Ergebnis
Zu viel Gleichgültigkeit, am Ende
weiß ich nicht, was ich noch erwarten kann

Es gab mal warme Geborgenheit
Alles nur kurzes Feuerwerk
Wenn ich meine Gefühle ausdrücken soll
schweige ich lieber weiterhin

Du kannst mich letztendlich nicht verstehen
Du kannst mich letztendlich nicht verstehen
Niemals Versprechungen machen, mit dir einfach so leben
Dann muss man auch nicht zu viel nachdenken

Du kannst mich letztendlich nicht verstehen
Du kannst mich letztendlich nicht verstehen
Hinter all dem Lachen verbirgt sich so viel Kummer
Alle Worte sind nicht aufrichtig gemeint

Ich habe nicht nur einmal so gedacht
Streit führt niemals zu einem Ergebnis
Zu viel Gleichgültigkeit, am Ende
weiß ich nicht, was ich noch erwarten kann

Es gab mal warme Geborgenheit
Alles nur kurzes Feuerwerk
Wenn ich meine Gefühle ausdrücken soll
schweige ich lieber weiterhin

Du kannst mich letztendlich nicht verstehen
Du kannst mich letztendlich nicht verstehen
Niemals Versprechungen machen, mit dir einfach so leben
Dann muss man auch nicht zu viel nachdenken

Du kannst mich letztendlich nicht verstehen
Du kannst mich letztendlich nicht verstehen
Hinter all dem Lachen verbirgt sich so viel Kummer
Alle Worte sind nicht aufrichtig gemeint

Du kannst mich letztendlich nicht verstehen
Du kannst mich letztendlich nicht verstehen
Niemals Versprechungen machen, mit dir einfach so leben
Dann muss man auch nicht zu viel nachdenken

Du kannst mich letztendlich nicht verstehen
Du kannst mich letztendlich nicht verstehen
Hinter all dem Lachen verbirgt sich so viel Kummer
Alle Worte sind nicht aufrichtig gemeint