蘇慧倫 - 終究不能了解我 - перевод текста песни на русский

終究不能了解我 - 蘇慧倫перевод на русский




終究不能了解我
В конечном счете ты не можешь понять меня
不能了解我
Не можешь понять меня,
不能了解我
Не можешь понять меня,
了解我
Понять меня.
就算你不懂我的難過
Даже если ты не понимаешь моей боли,
請給我難過的自由
Пожалуйста, дай мне свободу страдать.
這樣的情緒 不想再說
Эти чувства... Я не хочу больше говорить,
因為話都會變成鎖
Потому что все слова превратятся в оковы.
我不只一次這麼想過
Я не раз думала об этом,
爭論永遠沒有結果
Споры никогда не приводят к результату.
太多的冷漠 到最後
Слишком много равнодушия,
不知道還能期盼什麼
В конце концов, я не знаю, на что еще можно надеяться.
曾有過溫暖的守候
Были когда-то теплые объятия,
都只是短暫的煙火
Но это был лишь мимолетный фейерверк.
如果要我說我的感受
Если ты хочешь, чтобы я рассказала о своих чувствах,
我寧願還是沉默
Я лучше промолчу.
你終究不能了解我
Ты в конечном счете не можешь понять меня,
你終究不能了解我
Ты в конечном счете не можешь понять меня.
從來不作承諾 和你就這麼過
Никогда не давая обещаний, просто быть с тобой,
也就不必想太多
И не нужно много думать.
你終究不能了解我
Ты в конечном счете не можешь понять меня,
你終究不能了解我
Ты в конечном счете не можешь понять меня.
所有歡笑背後 藏着那麼多憂愁
За всеми улыбками скрывается столько печали,
所有的話都言不由衷
Все слова неискренни.
我不只一次這麼想過
Я не раз думала об этом,
爭論永遠沒有結果
Споры никогда не приводят к результату.
太多的冷漠 到最後
Слишком много равнодушия,
不知道還能期盼什麼
В конце концов, я не знаю, на что еще можно надеяться.
曾有過溫暖的守候
Были когда-то теплые объятия,
都只是短暫的煙火
Но это был лишь мимолетный фейерверк.
如果要我說我的感受
Если ты хочешь, чтобы я рассказала о своих чувствах,
我寧願還是沉默
Я лучше промолчу.
你終究不能了解我
Ты в конечном счете не можешь понять меня,
你終究不能了解我
Ты в конечном счете не можешь понять меня.
從來不作承諾 和你就這麼過
Никогда не давая обещаний, просто быть с тобой,
也就不必想太多
И не нужно много думать.
你終究不能了解我
Ты в конечном счете не можешь понять меня,
你終究不能了解我
Ты в конечном счете не можешь понять меня.
所有歡笑背後 藏着那麼多憂愁
За всеми улыбками скрывается столько печали,
所有的話都言不由衷
Все слова неискренни.
你終究不能了解我
Ты в конечном счете не можешь понять меня,
你終究不能了解我
Ты в конечном счете не можешь понять меня.
從來不作承諾 和你就這麼過
Никогда не давая обещаний, просто быть с тобой,
也就不必想太多
И не нужно много думать.
你終究不能了解我
Ты в конечном счете не можешь понять меня,
你終究不能了解我
Ты в конечном счете не можешь понять меня.
所有歡笑背後 藏着那麼多憂愁
За всеми улыбками скрывается столько печали,
所有的話都言不由衷
Все слова неискренни.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.