給我愛 - 蘇慧倫 перевод на немецкий

給我愛

陽光照得很蒼白
芬芳的花都不開
你說憑感覺去愛
沒有人願意等待
天空已經不燦爛
美麗的鳥不飛來
我害怕憑感覺去愛
幸福消失得太快
給我愛 要說得明白
給我愛 要看得出來
天空已經不燦爛
美麗的鳥不飛來
我害怕憑感覺去愛
幸福消失得太快
給我愛 要說得明白
給我愛 要看得出來
感覺不可能永遠存在
到時候誰該微笑走開
這樣算不算真心對待
難免有一點悲哀
給我愛 要說得明白
給我愛 要看得出來

Gib mir Liebe

Das Sonnenlicht scheint sehr blass
Die duftenden Blumen blühen nicht
Du sagst, man soll nach Gefühl lieben
Niemand ist bereit zu warten
Der Himmel strahlt schon nicht mehr
Schöne Vögel fliegen nicht herbei
Ich habe Angst, nach Gefühl zu lieben
Das Glück verschwindet zu schnell
Gib mir Liebe, sprich es deutlich aus
Gib mir Liebe, man muss es sehen können
Der Himmel strahlt schon nicht mehr
Schöne Vögel fliegen nicht herbei
Ich habe Angst, nach Gefühl zu lieben
Das Glück verschwindet zu schnell
Gib mir Liebe, sprich es deutlich aus
Gib mir Liebe, man muss es sehen können
Gefühle können nicht ewig bestehen
Wer soll dann lächelnd fortgehen?
Behandelst du mich so wirklich aufrichtig?
Es ist unvermeidlich ein wenig traurig
Gib mir Liebe, sprich es deutlich aus
Gib mir Liebe, man muss es sehen können