Текст и перевод песни 蘇慧倫 - 舒服

舒服

舒服
曲: 梁基爵 人山人海
(Music)

我的感觉太多
刚买回来的红酒 觉得太冷
刚泡的浓汤 我觉得太热
你可以接受我吧
我的要求太多
一个人吃的晚餐觉得太冷
拥挤的聚会 我觉得太热
你还愿意爱我吗
天气反复 我需要最理想的温度
爱更反复 我需要对自己特别照顾
我知道过去那些恋爱受不住
才知道现在怎么生活最满足
如果你爱我让我彷佛活在二十度
不颤抖流汗 只要觉得你爱我 舒服
(Music)

我的要求太多
飘忽不定的关系 觉得太冷
永恒的诺言 我觉得太热
你还愿意爱我吗
天气反复 我需要最理想的温度
爱更反复 我需要对自己特别照顾
我知道过去那些恋爱受不住
才知道现在怎么生活最满足
如果你爱我让我彷佛活在二十度
不颤抖流汗 只要觉得你爱我 舒服
我知道过去那些恋爱受不住
才知道现在怎么生活最满足
如果你爱我让我彷佛活在二十度
不颤抖流汗 不太在乎爱得最 舒服
(Music)

Confortable

Confortable
Musique : Liang Jijue - Foules
(Musique)

J’ai trop de sensations
Le vin rouge que je viens d’acheter, je le trouve trop froid
Le bouillon que je viens de faire, je le trouve trop chaud
Tu peux m’accepter comme je suis ?
J’ai trop d’exigences
Le dîner que je mange seule, je le trouve trop froid
Les fêtes bondées, je les trouve trop chaudes
Tu veux toujours m’aimer ?
Le temps est capricieux, j’ai besoin de la température idéale
L’amour est encore plus capricieux, j’ai besoin de prendre soin de moi
Je sais que les amours du passé ne pouvaient pas tenir
Je comprends maintenant comment vivre le plus heureux possible
Si tu m’aimes, je me sens comme si je vivais à vingt degrés
Pas de tremblements, pas de sueur, tant que je sens que tu m’aimes, je me sens bien
(Musique)

J’ai trop d’exigences
Une relation qui vacille, je la trouve trop froide
Des promesses éternelles, je les trouve trop chaudes
Tu veux toujours m’aimer ?
Le temps est capricieux, j’ai besoin de la température idéale
L’amour est encore plus capricieux, j’ai besoin de prendre soin de moi
Je sais que les amours du passé ne pouvaient pas tenir
Je comprends maintenant comment vivre le plus heureux possible
Si tu m’aimes, je me sens comme si je vivais à vingt degrés
Pas de tremblements, pas de sueur, tant que je sens que tu m’aimes, je me sens bien
Je sais que les amours du passé ne pouvaient pas tenir
Je comprends maintenant comment vivre le plus heureux possible
Si tu m’aimes, je me sens comme si je vivais à vingt degrés
Pas de tremblements, pas de sueur, je ne me soucie pas trop de l’amour le plus confortable
(Musique)