表演 - 蘇慧倫 перевод на немецкий

表演

@ 赵勇

不期待还有那双肩膀的安慰
却偏偏怀念恋人依偎的画面
像睡不醒的每一天
潇洒的以为我不需要谁
是种误会
不是热情消失不见
只是忘了相信直觉
过去不能挽回
也不能爱另一个谁
想拥抱为何会退却
不在乎后悔
固执的纪念不属于我的一切
那是谁的表演

不期待还有天长地久的结尾
却绝堤放纵散场的泪水
像睡不着的每一夜
没人看自己失意或坚决
是种误解
不是热情消失不见
只是忘了相信直觉
过去不能挽回
也不能爱另一个谁
想拥抱为何会退却
不在乎后悔
固执的纪念不属于我的一切
那是谁的表演
不是热情消失不见
只是忘了相信直觉
过去不能挽回
也不能爱另一个谁
想拥抱为何会退却
不在乎后悔
固执的纪念不属于我的一切
那是谁的表演

Aufführung

@ Zhao Yong

Ich erwarte nicht mehr den Trost dieser Schultern,
Aber ich sehne mich doch nach dem Bild, wie Liebende sich aneinander schmiegen.
Wie an jedem Tag, an dem ich nicht aufwachen kann,
Lässig glaubend, ich bräuchte niemanden.
Das ist ein Missverständnis.
Nicht, dass die Leidenschaft verschwunden wäre,
Nur, dass ich vergessen habe, der Intuition zu vertrauen.
Die Vergangenheit kann man nicht zurückholen,
Und ich kann auch keinen anderen lieben.
Warum weiche ich zurück, wenn ich umarmen möchte?
Bereuen kümmert mich nicht.
Stur halte ich fest an der Erinnerung an alles, was mir nicht gehört.
Wessen Aufführung ist das?

Ich erwarte kein Ende, das ewig währt,
Aber lasse hemmungslos die Tränen fließen, wenn der Vorhang fällt.
Wie in jeder schlaflosen Nacht,
Niemand sieht meine Enttäuschung oder Entschlossenheit.
Das ist eine Fehleinschätzung.
Nicht, dass die Leidenschaft verschwunden wäre,
Nur, dass ich vergessen habe, der Intuition zu vertrauen.
Die Vergangenheit kann man nicht zurückholen,
Und ich kann auch keinen anderen lieben.
Warum weiche ich zurück, wenn ich umarmen möchte?
Bereuen kümmert mich nicht.
Stur halte ich fest an der Erinnerung an alles, was mir nicht gehört.
Wessen Aufführung ist das?
Nicht, dass die Leidenschaft verschwunden wäre,
Nur, dass ich vergessen habe, der Intuition zu vertrauen.
Die Vergangenheit kann man nicht zurückholen,
Und ich kann auch keinen anderen lieben.
Warum weiche ich zurück, wenn ich umarmen möchte?
Bereuen kümmert mich nicht.
Stur halte ich fest an der Erinnerung an alles, was mir nicht gehört.
Wessen Aufführung ist das?