Текст и перевод песни 蘇慧倫 - 表演

表演

@ 赵勇

不期待还有那双肩膀的安慰
却偏偏怀念恋人依偎的画面
像睡不醒的每一天
潇洒的以为我不需要谁
是种误会
不是热情消失不见
只是忘了相信直觉
过去不能挽回
也不能爱另一个谁
想拥抱为何会退却
不在乎后悔
固执的纪念不属于我的一切
那是谁的表演

不期待还有天长地久的结尾
却绝堤放纵散场的泪水
像睡不着的每一夜
没人看自己失意或坚决
是种误解
不是热情消失不见
只是忘了相信直觉
过去不能挽回
也不能爱另一个谁
想拥抱为何会退却
不在乎后悔
固执的纪念不属于我的一切
那是谁的表演
不是热情消失不见
只是忘了相信直觉
过去不能挽回
也不能爱另一个谁
想拥抱为何会退却
不在乎后悔
固执的纪念不属于我的一切
那是谁的表演

Представление

@ Zhao Yong

Не жду, что твои плечи меня утешат,
Но невольно вспоминаю наши объятия.
Словно каждый день не могу проснуться,
Деланно уверяю себя, что мне никто не нужен.
Это ошибка,
Не то чтобы чувства угасли,
Просто я разучилась верить интуиции.
Прошлое не вернуть,
И другого полюбить не смогу.
Хочу обнять, но почему-то отстраняюсь,
Мне всё равно на сожаления.
Упрямо храню память о том, что мне не принадлежит.
Чьё же это представление?

Не жду, что нас ждёт счастливый финал,
Но позволяю слезам течь по щекам в пустоте.
Словно каждую ночь не могу уснуть,
Никто не видит ни моего отчаяния, ни решимости.
Это недоразумение,
Не то чтобы чувства угасли,
Просто я разучилась верить интуиции.
Прошлое не вернуть,
И другого полюбить не смогу.
Хочу обнять, но почему-то отстраняюсь,
Мне всё равно на сожаления.
Упрямо храню память о том, что мне не принадлежит.
Чьё же это представление?
Не то чтобы чувства угасли,
Просто я разучилась верить интуиции.
Прошлое не вернуть,
И другого полюбить не смогу.
Хочу обнять, но почему-то отстраняюсь,
Мне всё равно на сожаления.
Упрямо храню память о том, что мне не принадлежит.
Чьё же это представление?