酿爱 - 蘇慧倫 перевод на русский

酿爱

"酿爱"
(Making love)

感情的事真的无法收敛
整个世界只有情人的脸
成天想他想的病奄奄
心跟心只有一条线
情像蜜饯滋味酸酸甜甜
想要恋爱的人总是贪得无厌
又哭又笑闹的头昏目眩
相信每个人都心甘情愿
让我们漂漂亮亮的爱过一回
让春风轻轻吻上了脸
明明白白的享受缠绵
就让这种快乐永保新鲜
让我们漂漂亮亮的爱过一回
让春风轻轻吻上了脸
红男绿女来酿爱成甜
这些日子都是有缘
(Making love)

感情的事真的变化万千
你又何必让自己感到疲倦
其实只不过是你多在乎一点
并不表示所爱的人在变
情像蜜饯滋味酸酸甜甜
想要恋爱的人总是贪得无厌
又哭又笑闹的头昏目眩
相信每个人都心甘情愿
让我们漂漂亮亮的爱过一回
让春风轻轻吻上了脸
明明白白的享受缠绵
就让这种快乐永保新鲜
让我们漂漂亮亮的爱过一回
让春风轻轻吻上了脸
红男绿女来酿爱成甜
这些日子都是有缘
相信你也感到幸福满意
被爱滋味不容易
有你的心让我更加美丽
请你也好好珍惜
让我们漂漂亮亮的爱过一回
让春风轻轻吻上了脸
明明白白的享受缠绵
就让这种快乐永保新鲜
让我们漂漂亮亮的爱过一回
让春风轻轻吻上了脸
红男绿女来酿爱成甜
这些日子都是有缘
(Making love)

Сладкая любовь

"Сладкая любовь"
(Занимаясь любовью)

Чувства так сложно сдержать,
Весь мир — лишь лицо любимого.
Целыми днями думаю о нем, изнывая себя,
Наши сердца связаны одной нитью.
Любовь, как цукаты, кисло-сладкая,
Влюбленные всегда ненасытны.
Плачу и смеюсь, голова кругом,
Верю, каждый этого желает.
Давай проживем эту любовь красиво,
Пусть весенний ветер нежно целует наши лица,
Открыто наслаждаясь нашей близостью,
Пусть эта радость вечно остается свежей.
Давай проживем эту любовь красиво,
Пусть весенний ветер нежно целует наши лица,
Мы, как влюбленная пара, создаем сладкую любовь,
Эти дни нам посланы судьбой.
(Занимаясь любовью)

Чувства так переменчивы,
Зачем изводить себя усталостью?
Просто ты слишком переживаешь,
Это не значит, что любимый меняется.
Любовь, как цукаты, кисло-сладкая,
Влюбленные всегда ненасытны.
Плачу и смеюсь, голова кругом,
Верю, каждый этого желает.
Давай проживем эту любовь красиво,
Пусть весенний ветер нежно целует наши лица,
Открыто наслаждаясь нашей близостью,
Пусть эта радость вечно остается свежей.
Давай проживем эту любовь красиво,
Пусть весенний ветер нежно целует наши лица,
Мы, как влюбленная пара, создаем сладкую любовь,
Эти дни нам посланы судьбой.
Верю, ты тоже счастлив и доволен,
Быть любимым — это нелегко.
Твоя любовь делает меня еще прекраснее,
Пожалуйста, цени это.
Давай проживем эту любовь красиво,
Пусть весенний ветер нежно целует наши лица,
Открыто наслаждаясь нашей близостью,
Пусть эта радость вечно остается свежей.
Давай проживем эту любовь красиво,
Пусть весенний ветер нежно целует наши лица,
Мы, как влюбленная пара, создаем сладкую любовь,
Эти дни нам посланы судьбой.
(Занимаясь любовью)