錯覺 - 蘇慧倫 перевод на немецкий

錯覺

遙遠的天空 閃著光的屋頂 紅著燈的車尾在滑行
無聲無息 所以我懷疑

沒有止境的 這條高速公路 想要和天相連
只是錯覺 是錯覺

燃燒的池塘裡正在日出 樹上的紅葉 正在哭
躲在隧道的黑暗正在消失 啊啊 啊啊 喔正在消失

所以我懷疑 我的感覺 所有看到的一切 只是錯覺
所以我懷疑 人去樓空 所有燦爛的笑容 只是錯覺 是錯覺

～～～～～～～～～＊間奏＊～～～～～～～～～

遙遠的天空 閃著光的屋頂 紅著燈的車尾在滑行
無聲無息 所以我懷疑

沒有止境的 這條高速公路 想要和天相連
只是錯覺 是錯覺

燃燒的池塘裡正在日出 樹上的紅葉 正在哭
躲在隧道的黑暗正在消失 啊啊 啊啊 喔正在消失

所以我懷疑 我的感覺 所有看到的一切 只是錯覺
所以我懷疑 人去樓空 所有燦爛的笑容 只是錯覺 是錯覺

～～～＊間奏＊～～～

啊啊 啊啊 喔正在消失

所以我懷疑 我的感覺 所有看到的一切 只是錯覺
所以我懷疑 人去樓空 所有燦爛的笑容 只是錯覺 是錯覺

Illusion

Der ferne Himmel, Dächer, die im Licht schimmern, rote Rücklichter gleiten dahin
Ohne Laut und Spur, deshalb zweifle ich

Diese endlose Autobahn, die sich mit dem Himmel verbinden will
Ist nur eine Illusion, eine Illusion

Im brennenden Teich geht die Sonne auf, die roten Blätter am Baum weinen
Die Dunkelheit, die sich im Tunnel versteckt, verschwindet, ah ah, ah ah, oh, sie verschwindet

Deshalb zweifle ich an meinem Gefühl, alles, was ich sehe, ist nur eine Illusion
Deshalb zweifle ich an der Leere nach dem Abschied, all die strahlenden Lächeln sind nur eine Illusion, eine Illusion

～～～～～～～～～＊Zwischenspiel＊～～～～～～～～～

Der ferne Himmel, Dächer, die im Licht schimmern, rote Rücklichter gleiten dahin
Ohne Laut und Spur, deshalb zweifle ich

Diese endlose Autobahn, die sich mit dem Himmel verbinden will
Ist nur eine Illusion, eine Illusion

Im brennenden Teich geht die Sonne auf, die roten Blätter am Baum weinen
Die Dunkelheit, die sich im Tunnel versteckt, verschwindet, ah ah, ah ah, oh, sie verschwindet

Deshalb zweifle ich an meinem Gefühl, alles, was ich sehe, ist nur eine Illusion
Deshalb zweifle ich an der Leere nach dem Abschied, all die strahlenden Lächeln sind nur eine Illusion, eine Illusion

～～～＊Zwischenspiel＊～～～

Ah ah, ah ah, oh, sie verschwindet

Deshalb zweifle ich an meinem Gefühl, alles, was ich sehe, ist nur eine Illusion
Deshalb zweifle ich an der Leere nach dem Abschied, all die strahlenden Lächeln sind nur eine Illusion, eine Illusion