Текст и перевод песни 蘇打綠 - Must Keep Singing

習慣孤單感覺走過一夜又一夜

Привыкайте к чувству одиночества и проходите ночь за ночью

以為太陽出現卻只是暴風雨前

Думал, что появилось солнце, но только перед бурей

招惹太多的罪走了留下都不對

Неправильно провоцировать слишком много грехов, уходить и оставаться.

以為悲劇結尾卻只是麻痺一點

Я думал, что конец трагедии был просто немного парализован.

But it rain still, when will the rainbow come?

Но дождь все еще идет, когда же появится радуга?

But I'm pain still, when will I overcome?

Но я все еще испытываю боль, когда же я преодолею ее?

I must keep singing

Я должен продолжать петь

I cannot keep trying

Я не могу продолжать пытаться

I must keep dreaming

Я должен продолжать мечтать

I must keep cheating myself

Я должен продолжать обманывать себя

習慣孤單感覺走過一夜又一夜

Привыкайте к чувству одиночества и проходите ночь за ночью

以為悲劇結尾卻只是麻痺一點

Я думал, что конец трагедии был просто немного парализован.

But it rain still, when will the rainbow come?

Но дождь все еще идет, когда же появится радуга?

I must keep singing

Я должен продолжать петь

I cannot keep trying

Я не могу продолжать пытаться

I must keep dreaming

Я должен продолжать мечтать

I must keep cheating

Я должен продолжать обманывать

And cheating... cheating myself

И обман... обманываю себя

And cheating... cheating yourself

И обман... обманываешь себя

And cheating... you're cheating yourself,

И обман... ты обманываешь себя,

And I'm cheating myself

И я обманываю себя

And cheating... everybody cheating themselves

И обман... все обманывают сами себя

I must keep singing

Я должен продолжать петь

I cannot keep trying

Я не могу продолжать пытаться

I must keep dreaming

Я должен продолжать мечтать

I must keep cheating

Я должен продолжать обманывать

I must keep singing

Я должен продолжать петь

I cannot keep trying

Я не могу продолжать пытаться

I must keep hurting then living

Я должен продолжать страдать, а потом жить

I must be dying, dying

Я, должно быть, умираю, умираю

Оцените перевод

Авторы: Qing Feng Wu

Альбом

冬未了

дата релиза

04-11-2015

1 Everyone
2 痛快的哀艷
3 下雨的夜晚
4 未了
5 牆外的風景
6 他舉起右手點名
7 博物館
8 XXX (Silent Track)
9 Must Keep Singing
10 XX (Silent Track)
11 回車諾比的夢
12 我們不懂
13 X (Silent Track)
14 地平線
15 對殺人狂指控
16 第一樂章/適度的快板(取材自〈地平線〉)
17 Weird Cat
18 Cold Star
19 第四樂章/有精神的快板—莊嚴的快板(取材自〈痛快的哀艷〉)
20 第三樂章/活潑的快板(取材自〈他舉起右手點名〉)
21 第二樂章/慢板(取材自〈回車諾比的夢〉與〈下雨的夜晚〉)
22 Four Season

Еще альбомы