一起喔喔（蘇打綠版） - 蘇打綠 перевод на русский

一起喔喔（蘇打綠版）

天光的盡頭是地球的輪廓
地球的外頭有未知的宇宙
宇宙的鏡頭還有人在摸索
以後總還有以後

眼光的背後是心臟的跳動
心臟的運作讓靈魂有渴求
靈魂的內容是無窮的思索
為什麼有為什麼? (什麼?)

藝術也好 娛樂也罷
什麼稱號? 你認識的人是誰?
都無所謂

有時候我只想 la-hee-yeah
(跟我跟我一起喔喔)
有時候我只唱 la-hee-yeah
(還有你懂我) (還有你懂我)

有時候我只想 la-hee-yeah
(跟我跟我一起喔喔)
有時候我只唱 la-hee-yeah
(還好你懂我) 我想這樣就足夠

偉大的念頭在孤獨中不朽
平凡的生活捍衛千萬個夢
溫柔的英雄不怕認真去活
流星劃過的傳說 (傳說)

廢話也好 真理也罷
漫漫歲月 看到的是真是偽
都無所謂 有何錯對?

有時候我只想 la-hee-yeah
(跟我跟我一起喔喔)
有時候我只唱 la-hee-yeah
(還有你懂我) (還有你懂我)

有時候我只想 la-hee-yeah
(跟我跟我一起喔喔)
有時候我只唱 la-hee-yeah
(還好你懂我) 這些那些你懂的

一起喔 一起喔
一起喔喔 一起喔喔 一起喔喔 一起喔喔
一起喔 一起喔喔 一起喔喔 一起喔
一起喔喔 一起喔喔 一起喔喔 一起喔喔
一起喔喔 一起喔
一起喔 一起喔 一起喔

Вместе о-о-о (версия Соды Зеленой)

Там, где кончается свет, — очертания Земли,
за пределами Земли — неведомая вселенная,
объективы вселенной всё ещё кто-то исследует,
всё ещё будет потом.

За взглядом — биение сердца,
работа сердца заставляет душу жаждать,
содержание души — бесконечное размышление,
почему есть почему? (что?)

Искусство ли это, или же развлечение,
какая разница, как называют? Кого ты знаешь?
Неважно.

Иногда я просто хочу la-hee-yeah
(со мной, пой со мной о-о-о)
иногда я просто пою la-hee-yeah
(ведь ты понимаешь меня) (ведь ты понимаешь меня)

Иногда я просто хочу la-hee-yeah
(со мной, пой со мной о-о-о)
иногда я просто пою la-hee-yeah
(к счастью, ты понимаешь меня), думаю, этого достаточно.

Великие идеи бессмертны в одиночестве,
обычная жизнь защищает миллионы мечтаний,
нежные герои не боятся жить по-настоящему,
легенда о падающей звезде (легенда).

Пустословие ли это, или же истина,
долгие годы, видно ли, что реально, а что нет,
неважно, есть ли здесь правильное и неправильное?

Иногда я просто хочу la-hee-yeah
(со мной, пой со мной о-о-о)
иногда я просто пою la-hee-yeah
(ведь ты понимаешь меня) (ведь ты понимаешь меня)

Иногда я просто хочу la-hee-yeah
(со мной, пой со мной о-о-о)
иногда я просто пою la-hee-yeah
(к счастью, ты понимаешь меня), всё это ты понимаешь.

Вместе о, вместе о,
вместе о-о-о, вместе о-о-о, вместе о-о-о, вместе о-о-о
вместе о, вместе о-о-о, вместе о-о-о, вместе о,
вместе о-о-о, вместе о-о-о, вместе о-о-о, вместе о-о-о
вместе о-о-о, вместе о,
вместе о, вместе о, вместе о.