Текст и перевод песни 蘇打綠 - 你在煩惱什麼 (Endless Story Live)

你在煩惱什麼 (Endless Story Live)

沒有不會謝的花
沒有不會退的浪
沒有不會暗的光
你在煩惱什麼嗎?

沒有不會淡的疤
沒有不會好的傷
沒有不會停下來的絕望
你在憂鬱什麼啊

時間從來不回答
生命從來不喧嘩
就算只有片刻我也不害怕
是片刻組成永恆啊...

沒有不會謝的花
沒有不會退的浪
沒有不會暗的光
你在煩惱什麼嗎?

沒有不會淡的疤
沒有不會好的傷
沒有不會停下來的絕望
你在憂鬱什麼啊

時間從來不回答
生命從來不喧嘩
就算只有片刻我也不害怕
是片刻組成永恆啊...

時間從來不回答
生命從來不喧嘩
就算只有片刻我也不害怕
片刻組成永恆啊...

就算只有片刻我也不害怕
片刻組成永恆啊...

You're Worried About Me (Endless Story Live)

All flowers will one day wilt
Every wave will one day recede
All light will one day dim
My dear, what are your worries?

Old wounds will fade
Every injury will heal
There is no despair that won't cease
My love, why are you down?

Time never answers
Life never makes a fuss
I have no fear, not even for a moment
For eternity is made up of moments...

All flowers will one day wilt
Every wave will one day recede
All light will one day dim
My dear, what are your worries?

Old wounds will fade
Every injury will heal
There is no despair that won't cease
My love, why are you down?

Time never answers
Life never makes a fuss
I have no fear, not even for a moment
For eternity is made up of moments...

Time never answers
Life never makes a fuss
I have no fear, not even for a moment
Moments make up eternity...

I have no fear, not even for a moment
Moments make up eternity...