我
说起你的淡如星
I
speak
of
your
indifference
like
a
star
说起你的漫不经心(不经心)
I
speak
of
your
nonchalance
(carelessness)
说起你的小聪明
I
speak
of
your
little
cleverness
我
埋怨你的冷若冰
I
complain
about
your
coldness
like
ice
埋怨你的马耳东风(耳边风)
I
complain
about
your
whispers
in
the
wind
埋怨你的粗神经
I
complain
about
your
insensitivity
而我
当我展览出你的优点
When
I
exhibit
your
virtues
却发现自己
不过是一尊艺术的门外汉
I
find
myself
to
be
nothing
but
an
art
layman
而我
当我陈列出你的缺点
When
I
display
your
flaws
却发现自己
已成为一座想念的博物馆
I
find
myself
becoming
a
museum
of
nostalgia
而我
当我展览出你的优点
When
I
exhibit
your
virtues
却发现自己
不过是一尊艺术的门外汉
I
find
myself
to
be
nothing
but
an
art
layman
而我
当我陈列出你的缺点
When
I
display
your
flaws
却发现自己
已成为一座想念的博物馆
I
find
myself
becoming
a
museum
of
nostalgia
DA
DALALADA
DALALADA
DA
AH
DA
AH
DA
DALALADA
DALALADA
DA
AH
DA
AH
DA
DALALADA
DALALADA
DA
AH
DA
AH
DA
AH
DA
AH
DA
DALALADA
DALALADA
DA
AH
DA
AH
DA
AH
DA
AH
我
DALALADADADA
DALALADADADA
(DA
AH)
I
DALALADADADA
DALALADADADA
(DA
AH)
DALALADADADADA
DALALADADADADA
我
投诉你让我碰壁
I
complain
that
you
make
me
hit
a
wall
投诉我总对牛弹琴(牛不听)
I
complain
that
I
always
play
to
a
deaf
audience
投诉你的牛脾气
I
complain
about
your
stubbornness
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.