Текст и перевод песни 蘇打綠 - 小情歌 (Endless Story Live)

這是一首簡單的小情歌
唱著人們心腸的曲折
我想我很快樂 當有你的溫熱
腳邊的空氣轉了

這是一首簡單的小情歌
唱著我們心頭的白鴿
我想我很適合 當一個歌頌者
青春在風中飄著

你知道 就算大雨讓這座城市顛倒
我會給你懷抱
受不了 看見你背影來到
寫下我 度秒如年難捱的離騷

就算整個世界被寂寞綁票
我也不會奔跑
逃不了 最後誰也都蒼老
寫下我 時間和琴聲交錯的城堡

DA...
這是一首簡單的小情歌
唱著我們心頭的白鴿
我想我很適合 當一個歌頌者

青春在風中飄著
你知道 就算大雨讓這座城市顛倒
我會給你懷抱
受不了 看見你背影來到

寫下我 度秒如年難捱的離騷
就算整個世界被寂寞綁票
我也不會奔跑
逃不了 最後誰也都蒼老

寫下我 時間和琴聲交錯的城堡
你知道 就算大雨讓這座城市顛倒
我會給你懷抱
受不了 看見你背影來到
寫下我 度秒如年難捱的離騷
就算整個世界被寂寞綁票
我也不會奔跑
逃不了 最後誰也都蒼老
寫下我 時間和琴聲交錯的城堡

Это простая маленькая песенка о любви
Воспевая изгибы и повороты людских сердец
Я думаю, что я очень счастлива, когда у меня есть твое тепло
Воздух у моих ног превратился

Это простая маленькая песенка о любви
Поющий белый голубь в наших сердцах
Я думаю, что я очень подхожу на роль певицы
Юность, парящая на ветру

Ты знаешь, даже если сильный дождь перевернет город с ног на голову
Я дам тебе оружие
Терпеть не могу видеть, как ты приближаешься
Запишите мои обиды, которые так же тяжелы, как год, за считанные секунды

Даже если весь мир будет похищен одиночеством
Я тоже не могу бежать
Если вы не сможете сбежать, в конце концов все будут старыми.
Запиши замок, в котором переплетаются мое время и звуки цинь

папа...
Это простая маленькая песенка о любви
Поющий белый голубь в наших сердцах
Я думаю, что я очень подхожу на роль певицы

Юность, парящая на ветру
Ты знаешь, даже если сильный дождь перевернет город с ног на голову
Я дам тебе оружие
Терпеть не могу видеть, как ты приближаешься

Запишите мои обиды, которые так же тяжелы, как год, за считанные секунды
Даже если весь мир будет похищен одиночеством
Я тоже не могу бежать
Если вы не сможете сбежать, в конце концов все будут старыми.

Запиши замок, в котором переплетаются мое время и звуки цинь
Ты знаешь, даже если сильный дождь перевернет город с ног на голову
Я дам тебе оружие
Терпеть не могу видеть, как ты приближаешься
Запишите мои обиды, которые так же тяжелы, как год, за считанные секунды
Даже если весь мир будет похищен одиночеством
Я тоже не могу бежать
Если вы не сможете сбежать, в конце концов все будут старыми.
Запиши замок, в котором переплетаются мое время и звуки цинь