小情歌 - 蘇打綠 перевод на русский

小情歌

這是一首簡單的小情歌
唱著人們心腸的曲折
我想我很快樂 當有你的溫熱
腳邊的空氣轉了

這是一首簡單的小情歌
唱著我們心頭的白鴿
我想我很適合 當一個歌頌者
青春在風中飄著

你知道 就算大雨讓這座城市顛倒
我會給你懷抱
受不了 看見你背影來到
寫下我 度秒如年難捱的離騷

就算整個世界被寂寞綁票
我也不會奔跑
逃不了 最後誰也都蒼老
寫下我 時間和琴聲交錯的城堡

這是一首簡單的小情歌
唱著我們心頭的白鴿
我想我很適合 當一個歌頌者
青春在風中飄著

你知道 就算大雨讓這座城市顛倒
我會給你懷抱
受不了 看見你背影來到
寫下我 度秒如年難捱的離騷

就算整個世界被寂寞綁票
我也不會奔跑
逃不了 最後誰也都蒼老
寫下我 時間和琴聲交錯的城堡

你知道 就算大雨讓這座城市顛倒
我會給你懷抱
受不了 看見你背影來到
寫下我 度秒如年難捱的離騷

就算整個世界被寂寞綁票
我也不會奔跑
最後誰也都蒼老
寫下我 時間和琴聲交錯的城堡

Маленькая песня о любви

Это простая маленькая песня о любви,
Она поёт о перипетиях человеческих сердец.
Думаю, я счастлив, когда чувствую твоё тепло,
Воздух у моих ног начинает кружиться.

Это простая маленькая песня о любви,
Она поёт о белых голубях в наших сердцах.
Думаю, мне подходит быть певцом,
Молодость развевается на ветру.

Знаешь, даже если ливень перевернёт этот город,
Я обниму тебя.
Не могу вынести, когда вижу, как ты уходишь,
И пишу о своей мучительной тоске, где секунды кажутся годами.

Даже если весь мир окажется в плену одиночества,
Я не побегу.
Не убежать, в конце концов, все мы стареем.
Пишу о своём замке, где время переплетается со звуками фортепиано.

Это простая маленькая песня о любви,
Она поёт о белых голубях в наших сердцах.
Думаю, мне подходит быть певцом,
Молодость развевается на ветру.

Знаешь, даже если ливень перевернёт этот город,
Я обниму тебя.
Не могу вынести, когда вижу, как ты уходишь,
И пишу о своей мучительной тоске, где секунды кажутся годами.

Даже если весь мир окажется в плену одиночества,
Я не побегу.
Не убежать, в конце концов, все мы стареем.
Пишу о своём замке, где время переплетается со звуками фортепиано.

Знаешь, даже если ливень перевернёт этот город,
Я обниму тебя.
Не могу вынести, когда вижу, как ты уходишь,
И пишу о своей мучительной тоске, где секунды кажутся годами.

Даже если весь мир окажется в плену одиночества,
Я не побегу.
В конце концов, все мы стареем.
Пишу о своём замке, где время переплетается со звуками фортепиано.