已经 - 蘇打綠 перевод на французский

已经

燈火之間 滴出水的考卷
不留眼淚 翅膀全都飛出界 吹滿天

黑色的天 下過雨的房間
不留框線 鏡頭全都掉出界 失去語言

已經沒有時間看你的臉 已經沒有心思管你感覺
世界在變 我也在變 已經沒有想法可以沉澱
已經沒有空閒有所發現 世界在變 我也在變

燈火之間 滴出水的考卷
不留眼淚 翅膀全都飛出界 吹滿天

黑色的天 下過雨的房間
不留框線 鏡頭全都掉出界 失去語言

已經沒有時間看你的臉 已經沒有心思管你感覺
世界在變 我也在變 已經沒有想法可以沉澱
已經沒有空閒有所發現 世界在變 我也在變

世界在變 你也在變 世界在變 已經改變

Déjà

Entre les lumières, un examen qui coule
Sans larmes, les ailes s'envolent toutes, emplissant le ciel

Ciel noir, la pièce où la pluie a pénétré
Sans cadre, les objectifs disparaissent, la langue perdue

Je n'ai plus le temps de regarder ton visage, je n'ai plus envie de connaître ton ressenti
Le monde change, je change aussi, plus de pensées à précipiter
Je n'ai plus le temps de découvrir, le monde change, je change aussi

Entre les lumières, un examen qui coule
Sans larmes, les ailes s'envolent toutes, emplissant le ciel

Ciel noir, la pièce où la pluie a pénétré
Sans cadre, les objectifs disparaissent, la langue perdue

Je n'ai plus le temps de regarder ton visage, je n'ai plus envie de connaître ton ressenti
Le monde change, je change aussi, plus de pensées à précipiter
Je n'ai plus le temps de découvrir, le monde change, je change aussi

Le monde change, tu changes aussi, le monde change, déjà changé