Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
当我们一起走过 live
Quand on a marché ensemble live
当我们一起走过(Live)-苏打绿
Quand
on
a
marché
ensemble
(Live)-Soda
Green
我们都曾有过
风雨过后的沉重
On
a
tous
vécu
la
lourdeur
après
la
tempête
形同陌路的口
但心却还流通
Nos
bouches
se
sont
éloignées
comme
des
inconnus,
mais
nos
cœurs
étaient
encore
connectés
当我们一起走过
这些伤痛的时候
Quand
on
a
marché
ensemble
à
travers
ces
douleurs
包着碎裂的心
继续下一个梦
On
a
enveloppé
nos
cœurs
brisés
et
continué
vers
un
nouveau
rêve
也知道
我们并不会退缩
Je
sais
aussi
qu'on
ne
reculera
pas
狂奔的念头
不曾停止温柔
L'idée
de
courir
ne
s'est
jamais
arrêtée
d'être
douce
一直到
将来我们都成熟
Jusqu'à
ce
qu'on
arrive
à
maturité
就不再困惑
生命有多少过错
On
ne
sera
plus
déconcerté
par
le
nombre
de
fautes
dans
la
vie
我
在旷野漂流
Je
suis
en
train
de
dériver
dans
la
nature
sauvage
漂流的尽头
就是你爱的宽容
Le
bout
de
la
dérive,
c'est
ta
tolérance
aimante
你
眼底的温柔
Ta
douceur
dans
les
yeux
也为我保留
心的寄托
A
aussi
gardé
pour
moi
l'espoir
de
mon
cœur
我们都曾有过
风雨过后的沉重
On
a
tous
vécu
la
lourdeur
après
la
tempête
形同陌路的口
但心却还流通
Nos
bouches
se
sont
éloignées
comme
des
inconnus,
mais
nos
cœurs
étaient
encore
connectés
当我们一起走过
这些伤痛的时候
Quand
on
a
marché
ensemble
à
travers
ces
douleurs
包着碎裂的心
继续下一个梦
On
a
enveloppé
nos
cœurs
brisés
et
continué
vers
un
nouveau
rêve
一直到
将来我们都成熟
Jusqu'à
ce
qu'on
arrive
à
maturité
就不再困惑
生命有多少过错
On
ne
sera
plus
déconcerté
par
le
nombre
de
fautes
dans
la
vie
我
在旷野漂流
Je
suis
en
train
de
dériver
dans
la
nature
sauvage
漂流的尽头
就是你爱的宽容
Le
bout
de
la
dérive,
c'est
ta
tolérance
aimante
你
眼底的温柔
Ta
douceur
dans
les
yeux
也为我保留
心的寄托
A
aussi
gardé
pour
moi
l'espoir
de
mon
cœur
过去种种抵挡我的手
掌握
Tout
ce
qui
s'est
passé
dans
le
passé
m'a
résisté,
j'ai
pris
le
contrôle
不管那有多困难重重
Peu
importe
à
quel
point
c'était
difficile
你慈悲的手中
有心的窗口
Dans
tes
mains
bienveillantes,
il
y
a
une
fenêtre
vers
le
cœur
这就是保留
这就是宽容
C'est
ça,
la
préservation,
c'est
ça,
la
tolérance
我
在旷野漂流
Je
suis
en
train
de
dériver
dans
la
nature
sauvage
漂流的尽头
就是你爱的宽容
Le
bout
de
la
dérive,
c'est
ta
tolérance
aimante
你
眼底的温柔
Ta
douceur
dans
les
yeux
也为我保留
心的寄托
A
aussi
gardé
pour
moi
l'espoir
de
mon
cœur
有多少苦痛
有你和我一起度过
Combien
de
souffrances
as-tu
traversées
avec
moi
一起承受
Ensemble,
on
a
enduré
有多少快乐
有你和我一起享受
Combien
de
joies
as-tu
partagées
avec
moi
一起感动
Ensemble,
on
a
été
émus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.