Текст и перевод песни 蘇打綠 - 故事 (Endless Story Live)

秋風 推開緊閉的門扉
階前 秋水孟浪逼上眼
梧桐 吹亂漫身黃雨煙
歸雁 揉碎無邊豔陽天

浮生願 不曾解 我還有 一些念
向桃花的盡頭追
一葉舟 一蓑煙 丟了槳 也無悔
任江水漂流我飛

我唱 我寫 我藏 我找
這綿延的故事還未了
我愛 我恨 我哭 我笑
人生一場大夢 葉落知多少？

生活 幾莖頭髮幾莖愁
飄過 恰似天地一蜉蝣

曲終了 燈未盡 月積水 帶露去
衣袖沾溼不要緊
人不見 數峰青 東籬下 一身輕
繽紛落英 忘了路 遠近

我唱 我寫 我藏 我找
這綿延的故事還未了
我愛 我恨 我哭 我笑
人生一場大夢 知多少？

我唱 我寫 我藏 我找
這綿延的故事還未了
我愛 我恨 我哭 我笑
人生一場大夢 花落不覺曉

醒來 也無風雨也無晴
睡去 已忘言語 已忘我

Осенний ветерок открыл закрытую дверь
Цюшуй Менгланг перед сценой заставил себя закрыть глаза
Платан обдувает желтым дождем и дымом все тело
Гуйян месит бескрайнее солнечное небо

Я не понял плавающего желания. У меня все еще есть кое-какие мысли.
В погоне за концом Таохуа
Лодка из листьев, дымная красавица, не жалей, если потеряешь весло.
Пусть река плывет по течению, а я лечу

Я пою, я пишу, я прячусь, я нахожу
История этого участка еще не закончена
Я люблю, я ненавижу, я плачу, я смеюсь
Как много ты знаешь о Е Ло, большой мечте в жизни?

Сколько стеблей жизни, сколько стеблей волос, беспокойства
Плывущий мимо - это как поденка в этом мире.

В конце песни огни не иссякают, луна стоит неподвижно, а вода обнажена.
Не имеет значения, мокрые ли рукава
Люди не видят количество вершин, Циндунли - это свет под забором
Красочный Луоин забыл о расстоянии и дальности дороги

Я пою, я пишу, я прячусь, я нахожу
История этого участка еще не закончена
Я люблю, я ненавижу, я плачу, я смеюсь
Как много вы знаете о большой мечте в жизни?

Я пою, я пишу, я прячусь, я нахожу
История этого участка еще не закончена
Я люблю, я ненавижу, я плачу, я смеюсь
Жизнь - это большая мечта, цветы опадают, а я этого не чувствую.

Просыпаться без ветра, дождя или солнечного света
Я забыл свои слова, когда ложился спать, я забыл самого себя