蘇打綠 - 暂时失控 - перевод текста песни на французский

暂时失控 - 蘇打綠перевод на французский




暂时失控
Perte de contrôle temporaire
暂时失控
Perte de contrôle temporaire
转了一圈才发现又归零的时钟
J'ai fait un tour et j'ai réalisé que l'horloge était revenue à zéro
摇头摆动跳着变调的节奏
Je secoue la tête et je danse au rythme qui s'est déréglé
幻想是悠游在梦里的鱼看不懂
Les rêves sont comme des poissons qui nagent dans les profondeurs, ils ne comprennent pas
踏空踩错落后半圈的恼火
La frustration de marcher dans le vide, de faire un pas en arrière
暂时失控
Perte de contrôle temporaire
我想这不是堕落迟早有一个结果
Je pense que ce n'est pas de la décadence, il y aura forcément un résultat
是谁操纵梦的漩涡在被窝里挥手
Qui manipule le tourbillon des rêves et agite la main dans les draps ?
看这里放声嘶吼谁也不舍得沉默
Regarde-moi, je crie à pleins poumons, personne ne veut se taire
宽阔也抓不住我下一秒钟的echo
L'immensité ne peut pas saisir l'écho de ma prochaine seconde
晦涩飘散在空中风吹雨打的交错
L'obscurité se disperse dans l'air, le vent et la pluie s'entremêlent
是否多一点轮廓画一个惊叹结果
Devrions-nous ajouter un peu de contour et dessiner un point d'exclamation pour le résultat ?
若是诡谲的霓虹
Oh, si les néons fantasmagoriques
牵着你大步行走也轰动
Te tiennent la main et te font marcher à grands pas, c'est aussi une sensation forte
是否多一点轮廓画一个惊叹
Devrions-nous ajouter un peu de contour et dessiner un point d'exclamation ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.