暫時失控 - 蘇打綠 перевод на русский

暫時失控

轉了一圈才發現又歸零的時鐘
搖頭 擺動 跳著變調的節奏
幻想是悠游在夢裡的魚看不懂
踏空 踩錯 落後半圈的惱火

暫時失控 我想這不是墮落 遲早有一個結果
暫時失控 是誰操縱夢的漩渦 在被窩裡揮手

看這裡放聲嘶吼 誰也不捨得沉默
寬闊也抓不住我 下一秒鐘的echo
晦澀飄散在空中 風吹雨打的交錯
是否多一點輪廓 畫一個驚嘆結果

轉了一圈才發現又歸零的時鐘
搖頭 擺動 跳著變調的節奏
幻想是悠游在夢裡的魚看不懂
踏空 踩錯 落後半圈的惱火

暫時失控 我想這不是墮落 遲早有一個結果
暫時失控 是誰操縱夢的漩渦 在被窩裡揮手

看這裡放聲嘶吼 誰也不捨得沉默
寬闊也抓不住我 下一秒鐘的echo
晦澀飄散在空中 風吹雨打的交錯
是否多一點輪廓 畫一個驚嘆結果

喔 若是詭譎的霓虹 牽著你大步行走 也轟動

看這裡放聲嘶吼 誰也不捨得沉默
寬闊也抓不住我 下一秒鐘的echo
晦澀飄散在空中 風吹雨打的交錯
是否多一點輪廓 畫一個驚嘆結果

看這裡放聲嘶吼 誰也不捨得沉默
寬闊也抓不住我 下一秒鐘的echo
晦澀飄散在空中 風吹雨打的交錯
是否多一點輪廓 畫一個驚嘆

Временно вне контроля

Часы сделали круг, и я обнаружила, что они вернулись к нулю.
Качаю головой, двигаюсь, танцуя под искаженный ритм.
Фантазия подобна рыбе, плавающей во сне, – она не понимает.
Оступиться, сделать неверный шаг, досада от того, что отстала на полкруга.

Временно вне контроля, не думаю, что это падение. Рано или поздно всё разрешится.
Временно вне контроля, кто управляет водоворотом сна? Машу рукой из своего убежища.

Посмотри сюда, кричу во весь голос, никто не хочет молчать.
Даже простор не может меня удержать, эхо следующей секунды.
Туманность рассеивается в воздухе, ветер и дождь переплетаются.
Может быть, добавить ещё немного контуров? Нарисовать удивительный результат?

Часы сделали круг, и я обнаружила, что они вернулись к нулю.
Качаю головой, двигаюсь, танцуя под искаженный ритм.
Фантазия подобна рыбе, плавающей во сне, – она не понимает.
Оступиться, сделать неверный шаг, досада от того, что отстала на полкруга.

Временно вне контроля, не думаю, что это падение. Рано или поздно всё разрешится.
Временно вне контроля, кто управляет водоворотом сна? Машу рукой из своего убежища.

Посмотри сюда, кричу во весь голос, никто не хочет молчать.
Даже простор не может меня удержать, эхо следующей секунды.
Туманность рассеивается в воздухе, ветер и дождь переплетаются.
Может быть, добавить ещё немного контуров? Нарисовать удивительный результат?

Ах, если бы эти странные неоновые огни вели тебя вперед большими шагами, это было бы потрясающе!

Посмотри сюда, кричу во весь голос, никто не хочет молчать.
Даже простор не может меня удержать, эхо следующей секунды.
Туманность рассеивается в воздухе, ветер и дождь переплетаются.
Может быть, добавить ещё немного контуров? Нарисовать удивительный результат?

Посмотри сюда, кричу во весь голос, никто не хочет молчать.
Даже простор не может меня удержать, эхо следующей секунды.
Туманность рассеивается в воздухе, ветер и дождь переплетаются.
Может быть, добавить ещё немного контуров? Нарисовать удивительный...