蘇打綠 - 符号 - перевод текста песни на французский

符号 - 蘇打綠перевод на французский




符号
Symbole
雨滴在滴月亮在亮
Les gouttes de pluie tombent, la lune brille
形成意义落在掌心
Créant un sens qui tombe dans ma paume
遥不可及解构你的心
Inaccessible, je décompose ton cœur
拆了一桌难解的谜题
Décomposant un puzzle insoluble
It is on my face(and it)
C'est sur mon visage (et c'est)
It is on my set(and it)
C'est sur mon ensemble (et c'est)
It is on my head(and it)
C'est sur ma tête (et c'est)
It is on my way
C'est sur mon chemin
自己重组再理解
Je me réorganise et comprends à nouveau
爱的恨的又有什么
L'amour, la haine, qu'est-ce que c'est
想的做的都不相同
Ce que je pense et ce que je fais n'est pas pareil
看的听的多
Je vois et j'entends beaucoup
Theres a symbol to my name
Il y a un symbole pour mon nom
梦境解出经验
Le rêve révèle l'expérience
用酒解出忘却
Le vin révèle l'oubli
旅行解出能源
Le voyage révèle l'énergie
你应该怎么解
Comment devrais-tu décoder
进入野兽派的世界
Entrer dans le monde du style sauvage
将符号大胆拼贴
Coller les symboles audacieusement
爱的恨的都有什么
L'amour, la haine, qu'est-ce qu'il y a
Youre standing in front of me
Tu es debout devant moi
Taking my picture turning around shyly
Prenant ma photo, te retournant timidement
Hiding standing silence shadows our eyes
Te cachant, debout, le silence, les ombres dans nos yeux
Floating through the sky
Flottant à travers le ciel
想的做的都
Ce que je pense et ce que je fais
Theres a symbol to my
Il y a un symbole pour mon
想的错的都不想错
Ce que je pense, ce qui est faux, je ne veux pas me tromper
It resounds throughout my head
Cela résonne dans ma tête





Авторы: Qing Feng Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.