紅鞋女孩 (Live) - 蘇打綠 перевод на русский

紅鞋女孩 (Live)

紅鞋女孩

她款款飄來黑裙搖曳著
韻律般踩著輕盈的腳步
街上的行人都在注視她
卻忘了自己在做什麼
她幽幽帶來一絲絲微笑
無情的艷陽忽然變溫和
風兒又掀起她黑亮長髮
醉了我醉了我
歐歐歐歐歐歐
紅鞋女孩等等我
紅鞋女孩等等我
是否我們曾見過
歐歐歐歐歐歐紅鞋女孩
等等我紅鞋女孩等等我
我有話兒對你說

她款款飄來黑裙搖曳著
韻律般踩著輕盈的腳步
街上的行人都在注視她
卻忘了自己在做什麼
她幽幽帶來一絲絲微笑

無情的艷陽忽然變溫和
風兒又掀起她黑亮長髮
醉了我醉了我
歐歐歐歐歐歐
紅鞋女孩等等我
紅鞋女孩等等我
是否我們曾見過
歐歐歐歐歐歐
紅鞋女孩等等我
紅鞋女孩等等我
我有話兒對你說

紅鞋女孩等等我
紅鞋女孩等等我
是否我們曾見過
歐歐歐歐歐歐紅鞋女孩
等等我紅鞋女孩等等我
我有話兒對你說

Девушка в красных туфлях (Live)

Девушка в красных туфлях

Она грациозно плывёт, её чёрная юбка колышется,
Ритмично ступают её лёгкие шаги.
Все прохожие на улице смотрят на неё,
Забыв, что делали сами.
Она тихо дарит всем улыбку,
И беспощадное солнце вдруг становится ласковым.
Ветер снова вздымает её чёрные блестящие волосы,
Я пьян, я пьян,
О-о-о-о-о-о,
Девушка в красных туфлях, подожди меня,
Девушка в красных туфлях, подожди меня,
Может быть, мы раньше встречались?
О-о-о-о-о-о, девушка в красных туфлях,
Подожди меня, девушка в красных туфлях, подожди меня,
Мне нужно тебе кое-что сказать.

Она грациозно плывёт, её чёрная юбка колышется,
Ритмично ступают её лёгкие шаги.
Все прохожие на улице смотрят на неё,
Забыв, что делали сами.
Она тихо дарит всем улыбку,

И беспощадное солнце вдруг становится ласковым.
Ветер снова вздымает её чёрные блестящие волосы,
Я пьян, я пьян,
О-о-о-о-о-о,
Девушка в красных туфлях, подожди меня,
Девушка в красных туфлях, подожди меня,
Может быть, мы раньше встречались?
О-о-о-о-о-о,
Девушка в красных туфлях, подожди меня,
Девушка в красных туфлях, подожди меня,
Мне нужно тебе кое-что сказать.

Девушка в красных туфлях, подожди меня,
Девушка в красных туфлях, подожди меня,
Может быть, мы раньше встречались?
О-о-о-о-о-о, девушка в красных туфлях,
Подожди меня, девушка в красных туфлях, подожди меня,
Мне нужно тебе кое-что сказать.