蘇打綠 - 被雨困住的城市 - перевод текста песни на французский

被雨困住的城市 - 蘇打綠перевод на французский




被雨困住的城市
La ville emprisonnée par la pluie
被雨困住的城市
La ville emprisonnée par la pluie
有你 彈著吉他陪我
Tu es là, tu joues de la guitare pour moi
被雨困住的城市
La ville emprisonnée par la pluie
有歌 混著雨聲降落
Il y a des chansons qui tombent avec la pluie
被雨困住的城市
La ville emprisonnée par la pluie
有我 像隻金魚游動
Je suis comme un poisson rouge qui nage
看看我 看著你的眼眸
Je te regarde, je regarde tes yeux
哎~呀 哎我不敢聽
Oh, je n'ose pas écouter
聽著我的心虛
J'entends mon cœur trembler
哎~呀 哎我不相信
Oh, je ne veux pas y croire
心都被你摸清
Tu connais mon cœur par cœur
被雨困住的城市
La ville emprisonnée par la pluie
阿福 彈著吉他陪我
A-fu joue de la guitare pour moi
被雨困住的城市
La ville emprisonnée par la pluie
有歌 在小巨蛋降落
Il y a des chansons qui tombent à l'aréna
被雨困住的城市
La ville emprisonnée par la pluie
有你們 讓我非常感動
Vous êtes tous là, je suis très émue
看看我 看著你的眼眸
Je te regarde, je regarde tes yeux
看看我 看著你的眼眸~
Je te regarde, je regarde tes yeux~
哎~呀 哎我不敢聽
Oh, je n'ose pas écouter
聽著我的心虛
J'entends mon cœur trembler
哎~呀 哎我不相信
Oh, je ne veux pas y croire
心都被你摸清
Tu connais mon cœur par cœur
哎~呀 哎我不敢聽
Oh, je n'ose pas écouter
聽著我的心虛
J'entends mon cœur trembler
哎~呀 哎我不相信
Oh, je ne veux pas y croire
心都被你摸清
Tu connais mon cœur par cœur
嗯~啊...
Hmm... ah...
哎哎~哎哎呀 哎哎哎哎~
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
你的心
Ton cœur
泛著亮光的雲
Un nuage qui brille
你背裡
Ton dos
是讓人安心的風景
Un paysage réconfortant
哎伊呀哈~哎伊呀哈~
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
嗯...
Hmm...





Авторы: Qing Feng Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.