Текст и перевод песни 蘇永康 feat. 李彩樺 - 意猶未盡

意猶未盡

意猶未盡
女聲：李彩樺

在某一天闖進我思想 緣份讓妳眼睛的方向
隔著人群仍遇上 期望共你彼此分享
讓這一刻沾滿了芳香 讓妳這個可愛賣相
在我心中央 浪漫如一陣涼

如在眼內結霜 只看見磨滅印象
長街至盡而意未盡
讓眼睛密密合上 回味那路過芳香
快將香氣嘴邊再嚐
如感到誰已在場
這一刻回頭又是我倆 兩顆心如舊又重遇上
別要多猜想 我心搔癢
別玩舊有的樂場
似是緣份到二人向著這方向

尚有很多想與妳分享 但我看見只有路障
在那街中央路特別的漫長

Repeat@@ 讓我輕推開我的心窗
跟妳遇上如夢一樣
祝福我倆
請祝福我倆 前路每日再碰上
快將香氣嘴邊再嚐
如何感到誰已在場
這一刻回頭又是我倆 兩顆心如舊又重遇上
別要多猜想 我心搔癢
別玩舊有的樂場
似是緣份到二人向著這方向
似是緣份到二人向著這方向

Lingering Feelings

Lingering Feelings
Female Voice: Rain Li

One day, you burst into my thoughts, fate guiding your gaze my way.
Across the crowd, we met, hoping to share something special.
This moment filled with fragrance, your lovely presence captivating.
In the center of my heart, romance like a cool breeze.

As if frost has formed in my eyes, fading memories I see.
The long street ends, but my feelings linger.
Closing my eyes tightly, I savor the fragrance that passed by.
I quickly taste the aroma on my lips.
As if I feel someone's presence.
This moment, I turn around, and it's us again, two hearts reuniting as before.
Don't overthink, my heart is restless.
Let's not play in the old playground.
It seems fate has brought us together in this direction.

There's so much I want to share with you, but I see only roadblocks.
In the middle of that street, the path feels especially long.

Repeat@@ Let me gently push open the window of my heart.
Meeting you is like a dream.
Bless us both.
Please bless us both, may our paths cross again each day.
I quickly taste the aroma on my lips.
How can I feel someone's presence.
This moment, I turn around, and it's us again, two hearts reuniting as before.
Don't overthink, my heart is restless.
Let's not play in the old playground.
It seems fate has brought us together in this direction.
It seems fate has brought us together in this direction.