Текст и перевод песни 蘇永康 feat. 陳潔儀 - 來夜方長(電影 "玻璃樽" 歌曲)

來夜方長(電影 "玻璃樽" 歌曲)

(女)是记忆没法可承载 是昨天没法敢期待
模糊地描划著将来 明白这幻觉便叫恋爱
(男)就似生命里的潮涨 令那海岸缓缓扩张
才让我与妳悄悄遇上 能用爱去印证世事无常

(男)犹如流星更改方向 (女)让你我恋上
(男)犹如奇蹟终于赶上 (女)终于也赶上
(男)有如地阔天长 (女)Ah...
(女)我怎相信来夜方长 (男)Hm...
(女)缓缓流水更改方向 (男)让妳我恋上
(女)茫茫人海终于赶上 (男)终于也赶上
(女)眼前遇见的
(合)没法想 但这柔情 令海和天遇上

(女)像眼睛下了一场雨 用两手没法可留住
流着泪来寻觅欢愉 难道你像某场流星雨
(男)是那些愉快的时间 令妳锁在我眉宇间
无论这个世界再耀眼 难及妳转身一闪的璀璨
男)犹如流星更改方向 (女)让你我恋上
(男)犹如奇蹟终于赶上 (女)终于也赶上
(男)有如地阔天长 (女)Ah...
(女)我怎相信来夜方长 (男)Hm...
(女)缓缓流水更改方向 (男)让妳我恋上
(女)茫茫人海终于赶上 (男)终于也赶上
(女)眼前遇见的
(合)没法想 但这柔情 令海和天遇上

Night is Long (Song from the movie "The Glass Bottle")

(Female) Memories can't carry it Is yesterday not daring to expect
Blurrily depicting the future Knowing this illusion is called love
(Male) Like the tide in life Makes the coastline slowly expand
Only for me and you to quietly meet Can use love to prove the world's inconstancy

(Male) Like a meteor changes direction (Female) Let you and me fall in love
(Male) Like a miracle finally catches up (Female) Finally also catches up
(Male) Like the vast expanse of land and sky (Female) Ah...
(Female) How can I believe the night is long (Male) Hm...
(Female) The slow flowing water changes direction (Male) Let you and me fall in love
(Female) In the vast sea of people finally catches up (Male) Finally also catches up
(Female) The present encounter
(Together) Can't think But this tenderness Brings the sea and sky together

(Female) Like the eyes having a rainstorm Can't be held with two hands
Searching for joy with tears Are you like a meteor shower
(Male) It's those happy times That make you in my mind
No matter how dazzling the world is Hard to match your brilliant smile
Male) Like a meteor changes direction (Female) Let you and me fall in love
(Male) Like a miracle finally catches up (Female) Finally also catches up
(Male) Like the vast expanse of land and sky (Female) Ah...
(Female) How can I believe the night is long (Male) Hm...
(Female) The slow flowing water changes direction (Male) Let you and me fall in love
(Female) In the vast sea of people finally catches up (Male) Finally also catches up
(Female) The present encounter
(Together) Can't think But this tenderness Brings the sea and sky together