Текст и перевод песни 蘇珮卿 - Is This All?

Is This All?

就这样吧 - 苏珮卿
我们站在一个无根的地方
无路可进也无路可退
要放弃或驻守
无力挣扎呀
我们站在一个无声的地方
用力嘶吼也不被听见
真相在哪 能回头吗
就这样吧
就这样吧
就这样吧
就这样吧
我们站在一个无情的地方
眼不见为净是众人思想
终究被遗忘 终究会被遗忘
终究会被遗忘 终究会被遗忘
就这样吧
就这样吧
就这样吧
就这样吧
就这样吧。。。。。。
不能就这样吧

Est-ce tout ?

C'est comme ça - Su Peiqing
Nous sommes dans un endroit sans racines
Impossible d'avancer, impossible de reculer
Abandonner ou rester
Incapable de lutter
Nous sommes dans un endroit silencieux
Même si on crie fort, on ne nous entend pas
Où est la vérité ? Peut-on revenir en arrière ?
Comme ça
Comme ça
Comme ça
Comme ça
Nous sommes dans un endroit sans cœur
L'indifférence est la pensée de tous
On finira par être oubliés, on finira par être oubliés
On finira par être oubliés, on finira par être oubliés
Comme ça
Comme ça
Comme ça
Comme ça
Comme ça。。。。。。
On ne peut pas faire comme ça