格格不入 - 蘇珮卿 перевод на немецкий

格格不入

也不方 也不圓
我的形狀和你擦肩 各自磨損殘缺
也不紅 也不黑
我的顏色和你並列 彼此都難理解
困在輸贏是非紛擾不清的世界
找個我們能自由不虧欠的地位
也不方 也不圓
我們都留一點空間 欣賞對方圓缺
也不紅 也不黑
我們擁抱彼此狀態 融合出新色彩
困在輸贏是非紛擾不清的世界
找個我們能自由不虧欠的地位
哪裡才是我的天 怎麼才能有個好眠
難以拿捏的進退 格格不入的感覺
哪裡才是我的天 怎麼才能有個好眠
難以拿捏的進退 格格不入的感覺
困在輸贏是非紛擾不清的世界
伸展雙臂才發現還有更高的天
何不就輕鬆一點 席地而坐圍個圈
事情沒有甚麼絕對 我們也都還在改變
哪裡才是我的天 怎麼才能有個好眠
難以拿捏的進退 格格不入的感覺
哪裡才是我的天 格格不入的感覺
哪裡才是我的天 格格不入的感覺

Nicht dazugehörig

Weder eckig noch rund
Meine Form streift an dir vorbei, wir sind beide beschädigt
Weder rot noch schwarz
Meine Farbe steht neben deiner, wir verstehen uns nicht
Gefangen in einer Welt voller Sieg und Niederlage, richtig und falsch
Suche einen Ort, wo wir frei und ohne Schuld sind
Weder eckig noch rund
Lass uns Raum lassen, um unsere Unvollkommenheit zu schätzen
Weder rot noch schwarz
Lass uns unsere Zustände umarmen, neue Farben schaffen
Gefangen in einer Welt voller Sieg und Niederlage, richtig und falsch
Suche einen Ort, wo wir frei und ohne Schuld sind
Wo ist mein Himmel? Wie finde ich ruhigen Schlaf?
Dieses schwer fassbare Hin und Her, das Gefühl, nicht dazuzugehören
Wo ist mein Himmel? Wie finde ich ruhigen Schlaf?
Dieses schwer fassbare Hin und Her, das Gefühl, nicht dazuzugehören
Gefangen in einer Welt voller Sieg und Niederlage, richtig und falsch
Strecke die Arme aus, entdecke einen höheren Himmel
Lass es uns locker angehen, setz dich, bilden wir einen Kreis
Nichts ist absolut, wir verändern uns noch
Wo ist mein Himmel? Wie finde ich ruhigen Schlaf?
Dieses schwer fassbare Hin und Her, das Gefühl, nicht dazuzugehören
Wo ist mein Himmel? Das Gefühl, nicht dazuzugehören
Wo ist mein Himmel? Das Gefühl, nicht dazuzugehören