蘇盈之 - 像我一样爱你的人 - перевод текста песни на немецкий

像我一样爱你的人 - 蘇盈之перевод на немецкий




像我一样爱你的人
Jemand wie ich, der dich liebt
像我一样爱你的人
Jemand wie ich, der dich liebt
是谁为我打开心门
Wer hat die Tür zu meinem Herzen geöffnet?
还没炙热触摸就冰冷
Noch bevor sie glühend heiß berührt wurde, war sie schon eiskalt.
我不是泪不会疼的人
Ich bin nicht jemand, der keinen Schmerz durch Tränen fühlt.
爱情渐渐变得陌生
Die Liebe wird allmählich fremd.
而最后我们必须承认
Und am Ende müssen wir zugeben,
可能爱的并不够深
dass wir vielleicht nicht tief genug geliebt haben.
你谎圆的认真
Deine ernst gemeinte Lüge,
而那个女孩没有责任
und das Mädchen trägt keine Schuld.
我放下了
Ich habe losgelassen.
走过的 也是值得
Was wir durchgemacht haben, war es auch wert.
像我一样爱你的人
Jemand wie ich, der dich liebt,
一定有某种天真成分
hat sicherlich eine gewisse naive Komponente,
渴望安稳到最后
sehnt sich nach Stabilität, bis zum Ende,
勇敢牺牲
und opfert sich mutig.
像我一样爱你的人
Jemand wie ich, der dich liebt,
守护能让你幸福的可能
beschützt die Möglichkeit, dass du glücklich wirst.
此刻我却被泪亲吻
Doch jetzt werde ich von Tränen geküsst,
那曾被你吻过的唇
diese Lippen, die einst von dir geküsst wurden.
你谎圆的认真
Deine ernst gemeinte Lüge,
而那个女孩没有责任
und das Mädchen trägt keine Schuld.
我放下了
Ich habe losgelassen.
走过的 也是值得
Was wir durchgemacht haben, war es auch wert.
像我一样爱你的人
Jemand wie ich, der dich liebt,
一定有某种天真成分
hat sicherlich eine gewisse naive Komponente,
渴望安稳到最后
sehnt sich nach Stabilität, bis zum Ende,
勇敢牺牲
und opfert sich mutig.
像我一样爱你的人
Jemand wie ich, der dich liebt,
守护能让你幸福的可能
beschützt die Möglichkeit, dass du glücklich wirst.
此刻我却被泪亲吻
Doch jetzt werde ich von Tränen geküsst,
那曾被你吻过的唇
diese Lippen, die einst von dir geküsst wurden.
像我一样爱你的人
Jemand wie ich, der dich liebt,
一定有某种天真成分
hat sicherlich eine gewisse naive Komponente,
渴望安稳到最后
sehnt sich nach Stabilität, bis zum Ende,
勇敢牺牲
und opfert sich mutig.
像我一样爱你的人
Jemand wie ich, der dich liebt,
守护能让你幸福的可能
beschützt die Möglichkeit, dass du glücklich wirst.
此刻我却被泪亲吻
Doch jetzt werde ich von Tränen geküsst,
那曾被你吻过的唇
diese Lippen, die einst von dir geküsst wurden.
此刻我却被泪亲吻
Doch jetzt werde ich von Tränen geküsst,
那曾被你吻过的唇
diese Lippen, die einst von dir geküsst wurden.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.