蘇盈之 - 幸福滿滿 - перевод текста песни на немецкий

幸福滿滿 - 蘇盈之перевод на немецкий




幸福滿滿
Voller Glück
幸福滿滿感情不散 甜蜜的信仰
Voller Glück, Gefühle unzertrennlich, ein süßer Glaube.
我和你越來越像 像孿生一樣
Wir werden uns immer ähnlicher, wie Zwillinge.
愛如人潮心卻孤單 浪漫地倔強
Liebe wie ein Meer von Menschen, doch das Herz allein, romantisch stur.
你在身旁專屬溫暖 心裡轉
Du an meiner Seite, deine besondere Wärme, dreht sich in meinem Herzen.
我一半你一半 牽手那麼自然
Meine Hälfte, deine Hälfte, Händchenhalten so natürlich.
像情人兩個人有個地方 默默放在心上
Wie Liebende, zwei Menschen haben einen Ort, still im Herzen bewahrt.
像朋友的陪伴 像戀人的溫暖
Wie die Begleitung eines Freundes, wie die Wärme eines Geliebten.
怎麼辦怎麼樣 不要拆穿完美分享
Was tun, wie soll es sein? Zerstör nicht dieses perfekte Teilen.
幸福滿滿感情不散 不必假逞強
Voller Glück, Gefühle unzertrennlich, keine Notwendigkeit, stark zu tun.
我和你交心捆綁 沒什麼隱瞞
Wir sind im Herzen verbunden, nichts zu verbergen.
你有困難我有方案 受傷當晚餐
Hast du Schwierigkeiten, habe ich eine Lösung, Verletzungen teilen wir wie das Abendbrot.
誰哭得最慘誰借肩膀 都一樣
Wer am schlimmsten weint, wer die Schulter leiht, ist alles dasselbe.
我一半你一半 牽手那麼自然
Meine Hälfte, deine Hälfte, Händchenhalten so natürlich.
像情人兩個人有個地方 默默放在心上
Wie Liebende, zwei Menschen haben einen Ort, still im Herzen bewahrt.
像朋友的陪伴 像戀人的溫暖
Wie die Begleitung eines Freundes, wie die Wärme eines Geliebten.
怎麼辦怎麼樣 不要拆穿完美分享
Was tun, wie soll es sein? Zerstör nicht dieses perfekte Teilen.
我一半你一半 牽手那麼自然
Meine Hälfte, deine Hälfte, Händchenhalten so natürlich.
像情人兩個人有個地方 默默放在心上
Wie Liebende, zwei Menschen haben einen Ort, still im Herzen bewahrt.
像朋友的陪伴 像戀人的溫暖
Wie die Begleitung eines Freundes, wie die Wärme eines Geliebten.
怎麼辦怎麼樣 不要拆穿完美分享
Was tun, wie soll es sein? Zerstör nicht dieses perfekte Teilen.
我一半你一半 牽手那麼自然
Meine Hälfte, deine Hälfte, Händchenhalten so natürlich.
像情人兩個人有個地方 默默放在心上
Wie Liebende, zwei Menschen haben einen Ort, still im Herzen bewahrt.
像朋友的陪伴 像戀人的溫暖
Wie die Begleitung eines Freundes, wie die Wärme eines Geliebten.
怎麼辦怎麼樣 不要拆穿完美分享
Was tun, wie soll es sein? Zerstör nicht dieses perfekte Teilen.
我和你吹不散細水流長 說好的願望
Uns kann nichts trennen, wie ein langer, ruhiger Fluss, der versprochene Wunsch.
我和你吹不散細水流長 說好的願望
Uns kann nichts trennen, wie ein langer, ruhiger Fluss, der versprochene Wunsch.





Авторы: 伍家輝, 張國祥


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.