找麻烦 - 蘇盈之 перевод на немецкий

找麻烦

找麻烦

你的不安 让每一个夜晚
在无眠中流浪
你怕忧伤 所以在热闹的场景
笑得多勉强
你还奢望 爱情像从前一样
美丽而绚烂
你说尽所有的谎 不想投降

敢不敢赌上一个他
作为更幸福的代价
最残酷的永远是真相
都被隐瞒
如果说 自找麻烦的人没有多聪明
难道说 闭上眼睛这个世界就平静
你爱得那么彻底
让人心疼得窒息
莫非要等到他先开了口
才舍得觉醒
如果说 自找麻烦的人没有多讨喜
不见得 委曲求全的人就能讨欢心
要走出这片森林
需要多一点勇气
解放原来最开心的自己
别逼得太紧

敢不敢赌上一个他
作为更幸福的代价
最残酷的永远是真相
都被隐瞒
如果说 自找麻烦的人没有多聪明
难道说 闭上眼睛这个世界就平静
你爱得那么彻底
让人心疼得窒息
莫非要等到他先开了口
才舍得觉醒
如果说 自找麻烦的人没有多讨喜
不见得 委曲求全的人就能讨欢心
要走出这片森林
需要多一点勇气
解放原来最开心的自己
别逼得太紧

如果说 自找麻烦的人没有多讨喜
不见得 委曲求全的人就能讨欢心
要走出这片森林
需要多一点勇气
解放原来最开心的自己
别逼得太紧

Ärger suchen

Ärger suchen

Deine Unruhe lässt jede Nacht
in Schlaflosigkeit treiben.
Du hast Angst vor Kummer, also in der lauten Szene
lächelst du so gezwungen.
Du hoffst immer noch, dass die Liebe wie zuvor ist,
schön und strahlend.
Du erzählst all die Lügen, willst nicht aufgeben.

Wagst du es, ihn zu riskieren
als Preis für größeres Glück?
Das Grausamste ist immer die Wahrheit,
die verheimlicht wird.
Wenn man sagt, dass Leute, die Ärger suchen, nicht sehr klug sind,
bedeutet das etwa, dass die Welt friedlich wird, wenn man die Augen schließt?
Du liebst so bedingungslos,
dass es einem das Herz zusammenschnürt.
Musst du etwa warten, bis er zuerst spricht,
um aufzuwachen?
Wenn man sagt, dass Leute, die Ärger suchen, nicht sehr beliebt sind,
bedeutet das nicht, dass Menschen, die sich unterwerfen, geliebt werden.
Um aus diesem Wald herauszukommen,
braucht man etwas mehr Mut.
Befreie dein ursprünglich glücklichstes Selbst,
dränge dich nicht zu sehr.

Wagst du es, ihn zu riskieren
als Preis für größeres Glück?
Das Grausamste ist immer die Wahrheit,
die verheimlicht wird.
Wenn man sagt, dass Leute, die Ärger suchen, nicht sehr klug sind,
bedeutet das etwa, dass die Welt friedlich wird, wenn man die Augen schließt?
Du liebst so bedingungslos,
dass es einem das Herz zusammenschnürt.
Musst du etwa warten, bis er zuerst spricht,
um aufzuwachen?
Wenn man sagt, dass Leute, die Ärger suchen, nicht sehr beliebt sind,
bedeutet das nicht, dass Menschen, die sich unterwerfen, geliebt werden.
Um aus diesem Wald herauszukommen,
braucht man etwas mehr Mut.
Befreie dein ursprünglich glücklichstes Selbst,
dränge dich nicht zu sehr.

Wenn man sagt, dass Leute, die Ärger suchen, nicht sehr beliebt sind,
bedeutet das nicht, dass Menschen, die sich unterwerfen, geliebt werden.
Um aus diesem Wald herauszukommen,
braucht man etwas mehr Mut.
Befreie dein ursprünglich glücklichstes Selbst,
dränge dich nicht zu sehr.