祝你幸福 - 蘇盈之 перевод на немецкий

祝你幸福

苏盈之 - 祝你幸福

在我的心上温厚的守望
来自于你的问暖
感觉像长出 翅膀
月色亮披肩毛毯
飞远了总有你在护航
拥抱我写满坚强

在我心上
我知道的渴望
世界再乱
再复杂也一样
泛了黄记忆在摇晃
值得我数美好成双
在我心上
我知道的答案
永恒包覆
天天天蓝的梦幻
时光吹不散
别怕我为难
那是生命的重量
拿什么来偿还心甘

在我的心上温厚的守望
来自于你的问暖
飞远了总有你在护航
拥抱我写满坚强
在我心上
我知道 的渴望
世界再乱
再复杂也一样
泛了黄记忆在摇晃
值得我数美好成双
在我心上
我知道的答案
永恒包覆
天天天蓝的梦幻
时光吹不散
别怕我为难
那是生命的重量
拿什么来
偿还心甘

在我心上
我知道的答案
永恒包覆
天天天蓝的梦幻
时光吹不散
别怕我为难
那是生命的重量
拿什么来偿还心甘

你是生命的重量
拿什么来偿还心甘

Wünsche dir Glück

Soo Wincci - Wünsche dir Glück

In meinem Herzen wacht warm deine Hut,
deine fürsorgliche Frage,
fühlt sich an, als wüchsen mir Flügel,
Mondlicht als Umhang,
Fern fliegend, doch stets von dir geleitet,
deine Umarmung schreibt Stärke.

In meinem Herzen,
kenn ich die Sehnsucht,
die Welt noch so chaotisch,
noch so komplex auch sei.
Vergilbte Erinnerung schwankt,
zähl ich die schönen Paare.
In meinem Herzen,
kenn ich die Antwort,
Ewigkeit hüllt ein,
täglich himmelblaue Träume.
Zeit verweht sie nicht,
fürcht dich nicht um mich,
das ist des Lebens Gewicht,
womit vergelt ich’s gern.

In meinem Herzen wacht warm deine Hut,
deine fürsorgliche Frage,
Fern fliegend, doch stets von dir geleitet,
deine Umarmung schreibt Stärke.
In meinem Herzen,
kenn ich die Sehnsucht,
die Welt noch so chaotisch,
noch so komplex auch sei.
Vergilbte Erinnerung schwankt,
zähl ich die schönen Paare.
In meinem Herzen,
kenn ich die Antwort,
Ewigkeit hüllt ein,
täglich himmelblaue Träume.
Zeit verweht sie nicht,
fürcht dich nicht um mich,
das ist des Lebens Gewicht,
womit vergelt ich’s
gern.

In meinem Herzen,
kenn ich die Antwort,
Ewigkeit hüllt ein,
täglich himmelblaue Träume.
Zeit verweht sie nicht,
fürcht dich nicht um mich,
das ist des Lebens Gewicht,
womit vergelt ich’s gern.

Du bist des Lebens Gewicht,
womit vergelt ich’s gern.