Текст и перевод песни 蘇盈之 - 過得去
過得去
過不去
那些話題很無趣
Я
не
могу
пройти
мимо.
Эти
темы
скучны.
太在意
很兒戲
幸福過了有限期
Мне
слишком
не
все
равно,
я
счастлив,
я
счастлив,
я
прошел
ограниченный
промежуток
времени.
你的笑容裏
隱藏著玄機
В
твоей
улыбке
скрыта
тайна
沒人看得懂
會是誰的問題
Никто
не
может
понять,
чья
это
проблема
我和你
沒關係
在這裏埋下回憶
Я
не
имею
к
тебе
никакого
отношения,
я
похороню
здесь
свои
воспоминания.
很可惜
連分手都說得不徹底
Жаль,
что
я
даже
не
говорил
о
расставании
основательно
我還不確定
可是很好奇
Я
еще
не
уверен,
но
мне
любопытно
絢麗煙火在空中
閃爍閃爍
В
воздухе
замерцали
яркие
фейерверки
我倒映在你眼中
Я
отражаюсь
в
твоих
глазах
緩緩的跟著眼淚滑落
Медленно
сменяющиеся
слезами
難過得用力閃躲
Мне
было
так
грустно,
что
я
изо
всех
сил
увернулся
坦白說一直都很快樂
Честно
говоря,
я
всегда
был
очень
счастлив
所以過意不去
Так
что
мне
очень
жаль
會有更好的際遇
讓你揮霍
Там
у
вас
будет
больше
возможностей
разориться
分開不是壞結局
沒領悟大道理聽太多
Это
неплохой
конец
для
разлуки.
Я
не
понимал
правды
и
слишком
много
слушал.
還是犯同一個錯
不再苛求
Все
еще
совершаешь
ту
же
ошибку
и
перестаешь
требовать
會讓我過意不去更多
Заставит
меня
жалеть
еще
больше
我和你
沒關係
在這裏埋下回憶
Я
не
имею
к
тебе
никакого
отношения,
я
похороню
здесь
свои
воспоминания.
很可惜
連分手都說得不徹底
Жаль,
что
я
даже
не
говорил
о
расставании
основательно
我還不確定
可是很好奇
Я
еще
не
уверен,
но
мне
любопытно
絢麗煙火在空中
閃爍閃爍
В
воздухе
замерцали
яркие
фейерверки
我倒映在你眼中
Я
отражаюсь
в
твоих
глазах
緩緩的跟著眼淚滑落
Медленно
сменяющиеся
слезами
難過得用力閃躲
Мне
было
так
грустно,
что
я
изо
всех
сил
увернулся
坦白說一直都很快樂
Честно
говоря,
я
всегда
был
очень
счастлив
所以過意不去
Так
что
мне
очень
жаль
會有更好的際遇
讓你揮霍
Там
у
вас
будет
больше
возможностей
разориться
分開不是壞結局
沒領悟大道理聽太多
Это
неплохой
конец
для
разлуки.
Я
не
понимал
правды
и
слишком
много
слушал.
還是犯同一個錯
不再苛求
Все
еще
совершаешь
ту
же
ошибку
и
перестаешь
требовать
會讓我過意不去更多
Заставит
меня
жалеть
еще
больше
月光下的我們好懵懂
Мы
так
невежественны
в
лунном
свете
牽著手以為就能走到最後
Держась
за
руки,
думая,
что
вы
можете
пойти
до
конца
絢麗煙火在空中
閃爍閃爍
В
воздухе
замерцали
яркие
фейерверки
我倒映在你眼中
Я
отражаюсь
в
твоих
глазах
緩緩的跟著眼淚滑落
Медленно
сменяющиеся
слезами
難過得用力閃躲
Мне
было
так
грустно,
что
я
изо
всех
сил
увернулся
坦白說一直都很快樂
Честно
говоря,
я
всегда
был
очень
счастлив
所以過意不去
Так
что
мне
очень
жаль
會有更好的際遇
讓你揮霍
Там
у
вас
будет
больше
возможностей
разориться
分開不是壞結局
沒領悟大道理聽太多
Это
неплохой
конец
для
разлуки.
Я
не
понимал
правды
и
слишком
много
слушал.
還是犯同一個錯
不再苛求
Все
еще
совершаешь
ту
же
ошибку
и
перестаешь
требовать
會讓我過意不去更多
Заставит
меня
жалеть
еще
больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 劉永輝
Альбом
幸福就好
дата релиза
31-12-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.