Текст и перевод песни 蘇盈之 - 過期

過期

當愛又一次要我更理性的解釋
摔破的感情 只能用說謊維持
為什麼 一點小事 都要爭執
我愛你不用做解釋

我真的累了 只想找個懂我的人
你讓我覺得 越來越不快樂
離開你 我只想對自己誠實
我要重新開始

愛已經過了期 丟了不覺得可惜
用理智急救傷口 還能痊癒
愛已經過了期 恨已經沒有意義
我期望的未來 根本不需要有你

我真的累了 只想找個懂我的人
你讓我覺得 越來越不快樂
離開你 我只想對自己誠實
我要重新開始

愛已經過了期 丟了不覺得可惜
用理智急救傷口 還能痊癒
愛已經過了期 恨已經沒有意義
我期望的未來 根本不需要有你

愛已經過了期 丟了不覺得可惜
用理智急救傷口 還能痊癒
最後一封簡訊 告訴你我祝福你
雖然失去了你 卻挽回了我自己

Просрочено

Когда любовь снова требует от меня рациональных объяснений,
Разбитые чувства можно поддерживать только ложью.
Почему мы спорим из-за каждой мелочи?
Моя любовь к тебе не нуждается в объяснениях.

Я действительно устала, просто хочу найти того, кто меня поймет.
Ты заставляешь меня чувствовать себя все более несчастной.
Уходя от тебя, я хочу быть честной с собой.
Мне нужно начать все сначала.

Наша любовь просрочена, мне не жаль ее выбрасывать.
Разум поможет залечить раны, я смогу исцелиться.
Любовь просрочена, ненависть бессмысленна.
В моем будущем тебя нет.

Я действительно устала, просто хочу найти того, кто меня поймет.
Ты заставляешь меня чувствовать себя все более несчастной.
Уходя от тебя, я хочу быть честной с собой.
Мне нужно начать все сначала.

Наша любовь просрочена, мне не жаль ее выбрасывать.
Разум поможет залечить раны, я смогу исцелиться.
Любовь просрочена, ненависть бессмысленна.
В моем будущем тебя нет.

Наша любовь просрочена, мне не жаль ее выбрасывать.
Разум поможет залечить раны, я смогу исцелиться.
Последнее сообщение — чтобы сказать тебе, что я желаю тебе всего хорошего.
Хотя я потеряла тебя, я обрела себя.