愛過很多人 - 蘇芮 перевод на немецкий

愛過很多人

還是不會拒絕
即使誰用溫柔悄悄欺騙著我流血的心
我卻不能逃避
還是同樣感覺
總是要和人們生活在一個不同的世界
我已歷經風雪
一天比一天強烈像一隻水中蝶
我愛得浮浮沈沈
愛過很多人 是否不夠聰明
愛過很多人 留下是划遍的傷痕
愛過都不是的人 不能叫我認錯
離別比迎接深刻 我越陷越深

（阿弥陀佛）

還是同樣感覺
總是要和人們生活在一個不同的世界
我已歷經風雪
一天比一天強烈像一隻水中蝶
我愛得浮浮沈沈
愛過很多人 是否不夠聰明
愛過很多人 留下是划遍的傷痕
愛過都不是的人 不能叫我認錯
離別比迎接深刻 我越陷越深
愛過很多人 是否不夠聰明
愛過很多人 留下是划遍的傷痕
愛過都不是的人不能叫我認錯
離別比迎接深刻 我越陷越深
離別比迎接深刻 我越陷越深

（阿弥陀佛）

Viele Männer geliebt

Kann immer noch nicht ablehnen
Auch wenn jemand mit Sanftheit heimlich mein blutendes Herz betrügt
Doch ich kann nicht fliehen
Immer noch dasselbe Gefühl
Ich lebe anscheinend immer in einer anderen Welt als andere
Ich bin durch Wind und Schnee gegangen
Tag für Tag stärker, wie ein Schmetterling im Wasser
Ich liebe mit Höhen und Tiefen
Habe viele Männer geliebt, war ich nicht klug genug?
Habe viele Männer geliebt, hinterlassen sind überall Narben
Habe die Falschen geliebt, kann mich nicht dazu bringen, Fehler zuzugeben
Abschied ist tiefgreifender als Begrüßung, ich versinke immer tiefer

(Amitabha Buddha)

Immer noch dasselbe Gefühl
Ich lebe anscheinend immer in einer anderen Welt als andere
Ich bin durch Wind und Schnee gegangen
Tag für Tag stärker, wie ein Schmetterling im Wasser
Ich liebe mit Höhen und Tiefen
Habe viele Männer geliebt, war ich nicht klug genug?
Habe viele Männer geliebt, hinterlassen sind überall Narben
Habe die Falschen geliebt, kann mich nicht dazu bringen, Fehler zuzugeben
Abschied ist tiefgreifender als Begrüßung, ich versinke immer tiefer
Habe viele Männer geliebt, war ich nicht klug genug?
Habe viele Männer geliebt, hinterlassen sind überall Narben
Habe die Falschen geliebt, kann mich nicht dazu bringen, Fehler zuzugeben
Abschied ist tiefgreifender als Begrüßung, ich versinke immer tiefer
Abschied ist tiefgreifender als Begrüßung, ich versinke immer tiefer

(Amitabha Buddha)