給我現在 - 蘇芮 перевод на немецкий

給我現在

能不能现在 忙碌暂时停摆
能不能现在 名利暂时抛开
能不能留点空白 暂时停下来
能不能留点空白 接纳我的爱 喔
别提起我的过去 给我现在
别承诺我的未来 给我现在
这世界从不等待
这爱情走得太快
能不能现在 忙碌暂时停摆
能不能现在 名利暂时抛开
能不能留点空白 暂时停下来
能不能留点空白 接纳我的爱 喔
别提起我的过去 给我现在
别承诺我的未来 给我现在
这世界从不等待
这爱情走得太快

能不能现在 忙碌暂时停摆
能不能现在 名利暂时抛开
能不能留点空白 暂时停下来
能不能留点空白 接纳我的爱 喔
别提起我的过去 给我现在
别承诺我的未来 给我现在
别提起我的过去 给我现在
别承诺我的未来 给我现在
这世界从不等待
这爱情走得太快

Gib mir das Jetzt

Kannst du jetzt die Hektik vorübergehend anhalten
Kannst du jetzt Ruhm und Reichtum vorübergehend beiseitelegen
Kannst du etwas Leere lassen, vorübergehend anhalten
Kannst du etwas Leere lassen, meine Liebe annehmen, oh
Sprich nicht von meiner Vergangenheit, gib mir das Jetzt
Versprich mir nicht meine Zukunft, gib mir das Jetzt
Diese Welt wartet niemals
Diese Liebe vergeht zu schnell
Kannst du jetzt die Hektik vorübergehend anhalten
Kannst du jetzt Ruhm und Reichtum vorübergehend beiseitelegen
Kannst du etwas Leere lassen, vorübergehend anhalten
Kannst du etwas Leere lassen, meine Liebe annehmen, oh
Sprich nicht von meiner Vergangenheit, gib mir das Jetzt
Versprich mir nicht meine Zukunft, gib mir das Jetzt
Diese Welt wartet niemals
Diese Liebe vergeht zu schnell

Kannst du jetzt die Hektik vorübergehend anhalten
Kannst du jetzt Ruhm und Reichtum vorübergehend beiseitelegen
Kannst du etwas Leere lassen, vorübergehend anhalten
Kannst du etwas Leere lassen, meine Liebe annehmen, oh
Sprich nicht von meiner Vergangenheit, gib mir das Jetzt
Versprich mir nicht meine Zukunft, gib mir das Jetzt
Sprich nicht von meiner Vergangenheit, gib mir das Jetzt
Versprich mir nicht meine Zukunft, gib mir das Jetzt
Diese Welt wartet niemals
Diese Liebe vergeht zu schnell