蘇芮 - 風就是我的朋友 - перевод текста песни на немецкий

風就是我的朋友 - 蘇芮перевод на немецкий




風就是我的朋友
Der Wind ist mein Freund
Njcrx
Njcrx
忘了什么是伤痛, 什么叫做寂寞
Ich habe vergessen, was Schmerz ist, was Einsamkeit bedeutet
当爱情走过以后, 不再模糊难懂
Seit die Liebe ging, ist nichts mehr unklar, nichts schwer zu verstehen
忘了泪该怎么流, 心事该怎么说
Ich habe vergessen, wie Tränen fließen sollen, wie ich Sorgen aussprechen soll
当我付出我的所有, 不必在乎沉默
Wenn ich mein Alles gebe, brauche ich das Schweigen nicht zu fürchten
夜醒来的时候, 风就是我的朋友
Wenn ich nachts aufwache, ist der Wind mein Freund
吹落昨天破碎的梦, 向明天问候
Er weht die zerbrochenen Träume von gestern fort und grüßt das Morgen
想要哭的时候, 风就是我的朋友
Wenn ich weinen möchte, ist der Wind mein Freund
冷冷吹过熊熊烈火, 温暖我心头
Er weht kühl über loderndes Feuer, wärmt mein Herz
忘了什么是伤痛, 什么叫做寂寞
Ich habe vergessen, was Schmerz ist, was Einsamkeit bedeutet
当爱情走过以后, 不再模糊难懂
Seit die Liebe ging, ist nichts mehr unklar, nichts schwer zu verstehen
忘了泪该怎么流, 心事该怎么说
Ich habe vergessen, wie Tränen fließen sollen, wie ich Sorgen aussprechen soll
当我付出我的所有, 不必在乎沉默
Wenn ich mein Alles gebe, brauche ich das Schweigen nicht zu fürchten
夜醒来的时候, 风就是我的朋友
Wenn ich nachts aufwache, ist der Wind mein Freund
吹落昨天破碎的梦, 向明天问候
Er weht die zerbrochenen Träume von gestern fort und grüßt das Morgen
想要哭的时候, 风就是我的朋友
Wenn ich weinen möchte, ist der Wind mein Freund
冷冷吹过熊熊烈火, 温暖我心头
Er weht kühl über loderndes Feuer, wärmt mein Herz
我站在孤独的风口
Ich stehe im einsamen Wind
拥抱每一天空
Umarme jeden Himmel
Njcrx
Njcrx





Авторы: Yu Rui Liu, Zhi Ping Wang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.