Текст и перевод песни 蘇芮 - 奉獻

奉獻

長路奉獻給遠方
玫瑰奉獻給愛情
我拿什麽奉獻給你
我的愛人

白雲奉獻給草場
江河奉獻給海洋
我拿什麽奉獻給你
我的朋友

我拿什麽奉獻給你
我不停的問 我不停的找
不停的想

白鴿奉獻給藍天
星光奉獻給長夜
我拿什麽奉獻給你
我的小孩

雨季奉獻給大地
歲月奉獻給季節
我拿什麽奉獻給你
我的爹娘

我拿什麽奉獻給你
我不停的問 我不停的找
不停的想

長路奉獻給遠方
玫瑰奉獻給愛情
我拿什麽奉獻給你
我的愛人

白雲奉獻給草場
江河奉獻給海洋
我拿什麽奉獻給你
我的朋友

白鴿奉獻給藍天
星光奉獻給長夜
我拿什麽奉獻給你
我的小孩

雨季奉獻給大地
歲月奉獻給季節
我拿什麽奉獻給你
我的爹娘

長路奉獻給遠方
玫瑰奉獻給愛情
我拿什麽奉獻給你
我的愛人

白雲奉獻給草場
江河奉獻給海洋
我拿什麽奉獻給你
我的朋友

Dedication

I dedicate my long journey to the distance
I offer a rose to love
What can I offer you?
My lover

White clouds are dedicated to the grasslands
Rivers dedicate themselves to the ocean
What can I offer you?
My friend

What can I offer you
I keep asking, I keep searching
I keep thinking

White doves are dedicated to the blue sky
Starlight is dedicated to the long night
What can I offer you?
My child

The rainy season is dedicated to the earth
Years are dedicated to the seasons
What can I offer you?
My parents

What can I offer you
I keep asking, I keep searching
I keep thinking

I dedicate my long journey to the distance
I offer a rose to love
What can I offer you?
My lover

White clouds are dedicated to the grasslands
Rivers dedicate themselves to the ocean
What can I offer you?
My friend

White doves are dedicated to the blue sky
Starlight is dedicated to the long night
What can I offer you?
My child

The rainy season is dedicated to the earth
Years are dedicated to the seasons
What can I offer you?
My parents

I dedicate my long journey to the distance
I offer a rose to love
What can I offer you?
My lover

White clouds are dedicated to the grasslands
Rivers dedicate themselves to the ocean
What can I offer you?
My friend