Текст и перевод песни 蘇運瑩 - 美夜

美夜

Wu en
谁 谁 透露了夜是迷惑
谁 谁 谁仗着夜色出发
望眼欲穿 心灰意淡
可就是望了一眼自然美
顿时 心口花开
Yi ya
Bala babala
Bala babala
Babalababababa
Wu 月儿月儿弯弯
高挂明灯 照美艳
Hai 这风中烛蕊来围观
Wu 这茭月中透着蜜香
Wu 月儿月儿弯弯
一会儿东 一会儿西
一穿南 一穿北
恰好的森林夜色 山泉迎光芭蕾
这美的醉人的夜是 翡翠生花
谁 谁 谁透露了夜是迷惑
谁 谁 谁仗着夜色出发
望眼欲穿 心灰意淡
可就是望了一眼自然美
顿时 心口花开
Yi ya
Bala babala
Bala babala
Babalababababa
月儿月儿弯弯
月儿月儿弯弯

Belle Nuit

Oh, mon amour
Qui, qui a révélé que la nuit était trompeuse ?
Qui, qui, qui a profité de la nuit pour partir ?
J'ai regardé avec impatience, mon cœur était lourd et déçu,
Mais en regardant la beauté de la nature,
Mon cœur s'est soudainement rempli de joie.
Oh, mon amour
Bala babala
Bala babala
Babalababababa
Oh, la lune, la lune, est une fine courbe,
Suspendue haut comme une lanterne brillante, éclairant la beauté.
Hé, la flamme vacillante dans le vent observe.
Oh, dans cette lune, il y a un parfum de miel.
Oh, la lune, la lune, est une fine courbe,
Parfois à l'est, parfois à l'ouest,
Elle traverse le sud, elle traverse le nord.
Le paysage nocturne parfait de la forêt, les sources d'eau dansent au clair de lune comme des ballerines.
Cette nuit enivrante est une beauté émeraude.
Qui, qui a révélé que la nuit était trompeuse ?
Qui, qui, qui a profité de la nuit pour partir ?
J'ai regardé avec impatience, mon cœur était lourd et déçu,
Mais en regardant la beauté de la nature,
Mon cœur s'est soudainement rempli de joie.
Oh, mon amour
Bala babala
Bala babala
Babalababababa
La lune, la lune, est une fine courbe
La lune, la lune, est une fine courbe