Текст и перевод песни 蘇運瑩 - 美夜

美夜

Wu en
谁 谁 透露了夜是迷惑
谁 谁 谁仗着夜色出发
望眼欲穿 心灰意淡
可就是望了一眼自然美
顿时 心口花开
Yi ya
Bala babala
Bala babala
Babalababababa
Wu 月儿月儿弯弯
高挂明灯 照美艳
Hai 这风中烛蕊来围观
Wu 这茭月中透着蜜香
Wu 月儿月儿弯弯
一会儿东 一会儿西
一穿南 一穿北
恰好的森林夜色 山泉迎光芭蕾
这美的醉人的夜是 翡翠生花
谁 谁 谁透露了夜是迷惑
谁 谁 谁仗着夜色出发
望眼欲穿 心灰意淡
可就是望了一眼自然美
顿时 心口花开
Yi ya
Bala babala
Bala babala
Babalababababa
月儿月儿弯弯
月儿月儿弯弯

Прекрасная ночь

У-эн
Кто, кто прошептал, что ночь – обман?
Кто, кто, кто под покровом ночи отправился в путь?
Взгляд, полный тоски, сердце, полное печали,
Но лишь один взгляд на красоту природы,
И вмиг, в груди расцвел цветок.
И-я
Бала бабала
Бала бабала
Балабабабабаба
У-у, луна, луна, изогнутая,
Светишь ярко, озаряя красоту.
Хай, словно мотыльки на ветру, слетаются взгляды,
У-у, в лунном свете – аромат мёда.
У-у, луна, луна, изогнутая,
То на восток, то на запад,
Сквозь юг, сквозь север,
Идеальная лесная ночь, горный ручей, танцующий в лунном свете,
Эта прекрасная, пьянящая ночь – словно нефрит, расцветающий цветами.
Кто, кто прошептал, что ночь – обман?
Кто, кто, кто под покровом ночи отправился в путь?
Взгляд, полный тоски, сердце, полное печали,
Но лишь один взгляд на красоту природы,
И вмиг, в груди расцвел цветок.
И-я
Бала бабала
Бала бабала
Балабабабабаба
Луна, луна, изогнутая,
Луна, луна, изогнутая,