在這裡請你隨意 - 蘇運瑩 перевод на французский

在這裡請你隨意

那些讓你不想再 去想得悲傷的往事
那些讓你不再快 樂的生活的大小的雜事
你不要再去想了 就讓它隨風讓它走
你不要再去在乎它 別讓它成為你負擔

就跟著這個節奏舉起手擺一擺
就跟著我的歌聲盡情的擺一擺
此刻我們只需要盡情的釋放
此刻我們只要想著高興的事

你可以大叫 你可以高喊
在這裡請你隨意
你可以大笑 你可以流淚
在這裡請你隨意

很長的三分鐘 你盡情的釋放
這歌有三分鐘 你盡情地釋放

你可以親吻 你可以罵人
在這裡請你隨意
你可以睡覺 你可以撒野
在這裡請你隨意

就跟著這個節奏舉起手擺一擺
就跟著我的歌聲盡情的擺一擺
就跟著這個節奏舉起手擺一擺
就跟著我的歌聲盡情的擺一擺

你可以大叫 你可以高喊
在這裡請你隨意
你可以大笑 你可以流淚
在這裡請你隨意

你可以親吻 你可以罵人
在這裡請你隨意
你可以睡覺 你可以撒野
在這裡請你隨意

好的 三分鐘到了 要唱下一首歌了

Ici, fais comme chez toi

Ces tristes souvenirs que tu ne veux plus te remémorer,
Ces petits et grands tracas de la vie qui t’empêchent d’être heureux,
Ne les laisse plus t’envahir, laisse-les s’envoler au vent,
Ne t’en préoccupe plus, ne les laisse pas devenir un fardeau.

Suis le rythme et lève les mains, balance-toi,
Suis ma voix et balance-toi librement,
En ce moment, nous avons juste besoin de nous libérer,
En ce moment, nous devons juste penser à des choses joyeuses.

Tu peux crier, tu peux hurler,
Ici, fais comme chez toi.
Tu peux rire, tu peux pleurer,
Ici, fais comme chez toi.

Pendant trois longues minutes, libère-toi complètement,
Cette chanson dure trois minutes, libère-toi complètement.

Tu peux embrasser, tu peux insulter,
Ici, fais comme chez toi.
Tu peux dormir, tu peux te déchaîner,
Ici, fais comme chez toi.

Suis le rythme et lève les mains, balance-toi,
Suis ma voix et balance-toi librement,
Suis le rythme et lève les mains, balance-toi,
Suis ma voix et balance-toi librement,

Tu peux crier, tu peux hurler,
Ici, fais comme chez toi.
Tu peux rire, tu peux pleurer,
Ici, fais comme chez toi.

Tu peux embrasser, tu peux insulter,
Ici, fais comme chez toi.
Tu peux dormir, tu peux te déchaîner,
Ici, fais comme chez toi.

Parfait, les trois minutes sont écoulées, il est temps de chanter la chanson suivante.