Текст и перевод песни 蘇運瑩 - 精靈
好像有時候會把自己吞噬
Иногда
кажется,
что
он
проглатывает
самого
себя
看高處山崖獨自呢喃
Глядя
на
высокий
утес
и
шепча
в
одиночестве
想想未來
想想朝夕
Думай
о
будущем,
думай
о
дне
и
ночи.
食物鏈子
從縫隙裡看
Пищевая
цепочка
смотрит
сквозь
разрыв
窄小
卻能一眼致命
Узкий,
но
смертоносный
с
первого
взгляда
患得患失
患得患失
Страдать
от
выгод,
страдать
от
потерь,
страдать
от
выгод,
страдать
от
потерь
我要努力看向大地
Мне
приходится
много
работать,
чтобы
взглянуть
на
землю
經常從一個一個一個一個一個一個
Часто
от
одного
за
другим,
одного
за
другим,
одного
за
другим
等待著一個一個一個一個
Ожидание
одного
за
другим,
одного
за
другим
滾石破霜而來
滾石破霜而怒
Катящийся
камень
разрушает
мороз
и
приходит,
катящийся
камень
разрушает
мороз
и
злится
怎麼安穩平靜
Как
быть
стабильным
и
спокойным
意望遙遠
意望遙遠
Надежда
далеко,
надежда
далеко.
滿載車船
我可以當
Я
могу
быть
полностью
загруженной
машиной
и
лодкой
心倉馬龍的富人
Богатый
человек
с
большим
сердцем
好像有時候會把自己吞噬
Иногда
кажется,
что
он
проглатывает
самого
себя
看高處山崖獨自呢喃
Глядя
на
высокий
утес
и
шепча
в
одиночестве
想想未來
想想朝夕
Думай
о
будущем,
думай
о
дне
и
ночи.
食物鏈子
從縫隙裡看
Пищевая
цепочка
смотрит
сквозь
разрыв
窄小
卻能一眼致命
Узкий,
но
смертоносный
с
первого
взгляда
患得患失
患得患失
Страдать
от
выгод,
страдать
от
потерь,
страдать
от
выгод,
страдать
от
потерь
我要努力看向大地
Мне
приходится
много
работать,
чтобы
взглянуть
на
землю
我可以穿起舞衣
Я
могу
носить
танцевальную
одежду
在高寒中起跳飄離
Взлетай
в
сильный
холод
и
уплывай
我可以許願明天
Я
могу
загадать
желание
завтра
在困境邊緣揣出希望
Вселить
надежду
на
грани
затруднительного
положения
經常從一個一個一個一個一個一個
Часто
от
одного
за
другим,
одного
за
другим,
одного
за
другим
等待著一個一個一個一個
Ожидание
одного
за
другим,
одного
за
другим
滾石破霜而來
滾石破霜而怒
Катящийся
камень
разрушает
мороз
и
приходит,
катящийся
камень
разрушает
мороз
и
злится
怎麼安穩平靜
Как
быть
стабильным
и
спокойным
意望遙遠
意望遙遠
Надежда
далеко,
надежда
далеко.
滿載車船
我可以當
Я
могу
быть
полностью
загруженной
машиной
и
лодкой
心倉馬龍的富人
Богатый
человек
с
большим
сердцем
經常從一個一個一個一個一個一個
Часто
от
одного
за
другим,
одного
за
другим,
одного
за
другим
等待著一個一個一個一個
Ожидание
одного
за
другим,
одного
за
другим
滾石暴風而來
滾石破霜而怒
Роллинг
стоунз
приходят
в
шторм,
роллинг
стоунз
разрушают
мороз
и
ярость
怎麼安穩平靜
Как
быть
стабильным
и
спокойным
意望遙遠
意望遙遠
Надежда
далеко,
надежда
далеко.
滿載車船
我可以當
Я
могу
быть
полностью
загруженной
машиной
и
лодкой
心倉馬龍的富人
Богатый
человек
с
большим
сердцем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sue
Альбом
冥明
дата релиза
19-12-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.